Переклад тексту пісні Look Happy, It's the End of the World - Matthew Good Band

Look Happy, It's the End of the World (оригінал)

Well where will you be this afternoon?
I cut off all my fingers
No fame, I spill my guts and orphaned
Desert isle, like orphaned
Big bang
Blink if you can hear me
Box my ears, Daddy, box my ears
Box my ears, Daddy, box my ears
Hoping is out of style
So look happy, it’s the end of the world
It’s the end of the world
(Unintelligible)
I’ve got a big machine, it’s black and blue
Where will you be this afternoon?
Meet me and I’ll spill my guts, 'cause I’m open
To anything I’m open
For the first time
And you can count the years
Count the years
Count the years
Hoping is out of style
So look happy, it’s the end of the world
It’s the end of the world
It’s the end of the world
It’s the end of the world
It’s the end of the world
It’s the end of the world

(переклад)

Ну де ти будеш сьогодні вдень?
Я відрізав собі всі пальці
Ніякої слави, я виливаю нутрощі й сирота
Пустельний острів, як сирота
Великий вибух
Моргайте, якщо чуєте мене
Заклади мені вуха, тату, забери мені вуха
Заклади мені вуха, тату, забери мені вуха
Надія не в моді
Тож виглядайте щасливими, це кінець світу
Це кінець світу
(Незрозуміло)
У мене велика машина, вона чорно-синя
Де ви будете сьогодні вдень?
Зустрічайте мене, і я проллю мій кишки, бо я відкритий
Для усього, що я відкритий
Вперше
І можна рахувати роки
Порахуйте роки
Порахуйте роки
Надія не в моді
Тож виглядайте щасливими, це кінець світу
Це кінець світу
Це кінець світу
Це кінець світу
Це кінець світу
Це кінець світу