Переклад тексту пісні Visit You - Matthew Chaim

Visit You (оригінал)

Cars don’t do it for me
And the stars don’t look at me the right way
I mean I got it good, yeah I can’t complain
Work better when I’m writing in the right lane
Working with the right team
And days bend into each other
I never met your father
Thank god I met your soul
How grand is competition
We had a scary vision
You missing made me grow
You left me all alone
And I just wanna go and grab a coffee with you
Tell you about my day
Wonder if there’s a way that I could visit you
Visit you
Ah-ah-ah-ah-ah visit you
Visit you
Ah-ah-ah-I want to visit you
But when the lights go out
And day turns to doubt
I still recite the lines that you’d say to me
I still ignite the light that you
Making me a better man through
Memories I never can lose
I know we’re made to bruise
But what are we supposed to do when
People we love end up losing
Their lives way too soon
Way too soon, way-ay-ay-ay too soon
And I just wanna go and grab a coffee with you
Tell you about my day
Wonder if there’s a way that I could visit you
Visit you
Ah-ah-ah-ah-ah visit you
Visit you
Ah-ah-ah-I want to visit you
No weekend visits
Wanna come around when I’m weak just to kick it
Bring the whole family and BBQ a minute
But we can’t visit, no we can’t visit you
Visit you, visit you
Alls I want to grab a coffee with ya
Alls I want to tell you bout my day
Know that I’m supposed to always miss ya
Wonder if there might just be a way
To visit you
Ah-ah-ah-ah-ah visit you
Visit you
Ah-ah-ah-I want to visit you
To visit you

(переклад)

Автомобілі не роблять це за мене
І зірки дивляться на мене не так
Я маю на увазі, що я гарно зрозумів, так, я не можу скаржитися
Працюю краще, коли пишу в правій смузі
Робота з правильною командою
І дні згинаються один в одного
Я ніколи не зустрічав твого батька
Слава Богу, я зустрів твою душу
Наскільки велика конкуренція
Нам було страшне бачення
Ти пропустив змусив мене вирости
Ти залишив мене саму
І я просто хочу піти випити каву з тобою
Розповім вам про мій день
Цікаво, чи є як як я можу відвідати вас
Завітати до вас
А-а-а-а-а в гості до вас
Завітати до вас
А-а-а-я хочу до вас відвідати
Але коли згасне світло
І день перетворюється на сумніви
Я досі декламую рядки, які ти мені скажеш
Я все ще запалюю світло, яке ви
Зробити мене кращою людиною
Спогади, які я ніколи не можу втратити
Я знаю, що ми створені до синяків
Але що ми повинні робити, коли
Люди, яких ми любимо, в кінцевому підсумку втрачають
Їхнє життя надто рано
Занадто рано, так-ай-ай-ай надто рано
І я просто хочу піти випити каву з тобою
Розповім вам про мій день
Цікаво, чи є як як я можу відвідати вас
Завітати до вас
А-а-а-а-а в гості до вас
Завітати до вас
А-а-а-я хочу до вас відвідати
Без відвідувань у вихідні
Хочу підійти, коли я слабий, щоб просто кинути
Візьміть з собою всю сім’ю та барбекю на хвилинку
Але ми не можемо відвідати, ні ми не можемо відвідати вас
Завітати до вас, відвідати вас
Все, я хочу випити каву з вами
Все, що я хочу розповісти вам про свій день
Знай, що я повинен завжди сумувати за тобою
Цікаво, чи може бути просто спосіб
Щоб відвідати вас
А-а-а-а-а в гості до вас
Завітати до вас
А-а-а-я хочу до вас відвідати
Щоб відвідати вас