Переклад тексту пісні Passion Soda - Matthew Chaim

Passion Soda (оригінал)

I wonder if today’s just not my day
Hit snooze a bunch, my (whoop!) so late
I got a hunch they ain’t gon' wait for me
Everybody talking like they got another saying
Ima try truth, Ima cut tooth
Ima make use outta my fleeting youth
Gonna write songs and sing for free
Until they pay me a handsome fee
Don’t see day night or afternoons
My bio depends on you
Lying if I say I see any other way-ay-ay
Don’t know how I’m doing but I hope I do OK-ay-ay
'Cuz you ain’t never as happy as the things that make u happy
Like when you make love with the one you love
And you find new outta old stuff
And your climb’s rough, but you try 'nuff
And you try 'nuff
Sipping that passion soda
My best friend say she notice
These weekdays weekends on drugs None can compete with the love
And I found my passion’s owed a Chance at this life they told us
Don’t chase out grey that’s bogus No thing complete this a rough Incomplete is
enough
I used to mix the apple jacks with the cheerios
Now I mix in a couple snacks where the lyric goes
I want to make a couple stacks off my lyrics
What they lack I don’t hear it
If they do, least I chased my goals
And Ima buy a couple suits and wear them to weddings But Ima leave before the
soup, ‘fore the salad dressing Cuz I got a lot I wanna do with the time I got
And I got to stuff all of these moves in the time I’m allotted Thank God I’m
melodic
Take all of my memories and make them mnemonic Make it impossible for you not
to show
Another one down, got a lot to go-o-o
Cuz you ain’t never as happy as the things that make u happy Like when you make
love with the one you love
And you find new outta old stuff
And your climb’s rough, but you try nuff
And you try nuff
Sipping that passion soda
My best friend say she notice
These weekdays weekends on drugs None can compete with the love
And I found my passion’s owed a Chance at this life they told us
Don’t chase out grey that’s bogus No thing complete this a rough Incomplete is
enough
Sipping that passion soda
My best friend say she notice
These weekdays weekends on drugs None can compete with the love
And I found my passion’s owed a Chance at this life they told us
Don’t chase out grey that’s bogus
No thing complete this a rough Incomplete is enough like
I gotta
I gotta stop
I gotta stop with the stop and go
Pace up no more slowing down now, slowing down now
I gotta make these halves a whole
Gotta turn this thing to a home
I gotta, yeah
Trust me you got some something special
You got something extra special
You got something extra special
You got something extra special

(переклад)

Цікаво, чи просто сьогодні не мій день
Відкладіть, мій (оп!) так пізно
У мене є відчуття, що вони мене не чекатимуть
Усі говорять, ніби у них є інша приказка
Іма спробуй правду, Іма порізав зуб
Я використаю свою швидкоплинну молодість
Буду писати пісні та співати безкоштовно
Поки мені не заплатять значний гонорар
Не бачите ні вдень, ні вдень
Моя біографія залежить від вас
Брешу, якщо скажу, що бачу інший шлях – ай-ай
Не знаю, як у мене справи, але сподіваюся, що у мене все добре
Тому що ти ніколи не буваєш таким щасливим, як те, що робить тебе щасливим
Як коли ти кохаєшся з тим, кого любиш
І ви знайдете нове зі старих речей
І твій підйом важкий, але ти намагаєшся нуф
А ти спробуй нуфф
Сьорбаючи газовану пристрасть
Моя найкраща подруга каже, що вона помітила
У ці будні вихідні на наркотиках. Ніхто не може змагатися з коханням
І я зрозумів, що моя пристрасть зобов’язана шансом у тому житті, яку вони нам сказали
Не проганяйте сірий, який є підробленим.
достатньо
Я змішував яблучні джеки з cheerios
Тепер я змішую пару закусок, де звучить лірика
Я хочу зробити пару купів із моїх ліриків
Чого їм не вистачає, я не чую
Якщо вони так, то я принаймні переслідував свої цілі
І Іма купує пару костюмів і одягає їх на весілля. Але Іма йде раніше
суп перед заправкою для салату, тому що я багато хотів зробити за час, який отримав
І я мусив вкласти всі ці рухи за відведений мені час, Слава Богу, я
мелодійний
Візьміть усі мої спогади та зробіть їх мнемонічними. Не робіть це неможливим для вас
показати
Ще один знижений, є багато чого за
Тому що ти ніколи не буваєш таким щасливим, як те, що робить тебе щасливим, як, коли ти робиш
люби з тим, кого любиш
І ви знайдете нове зі старих речей
І твій підйом важкий, але ти намагаєшся нудьгувати
А ти спробуй нуфф
Сьорбаючи газовану пристрасть
Моя найкраща подруга каже, що вона помітила
У ці будні вихідні на наркотиках. Ніхто не може змагатися з коханням
І я зрозумів, що моя пристрасть зобов’язана шансом у тому житті, яку вони нам сказали
Не проганяйте сірий, який є підробленим.
достатньо
Сьорбаючи газовану пристрасть
Моя найкраща подруга каже, що вона помітила
У ці будні вихідні на наркотиках. Ніхто не може змагатися з коханням
І я зрозумів, що моя пристрасть зобов’язана шансом у тому житті, яку вони нам сказали
Не проганяйте сірий колір, який є підробкою
Нічого не завершене це приблизне Неповне достатньо
Я повинен
Я мушу зупинитися
Я мушу зупинитися з зупинкою і йти
Збільшуйте темп не більше сповільнюючись зараз, уповільнюйте зараз
Мені потрібно скласти ці половинки в одне ціле
Потрібно перетворити цю річ на дім
Я мушу, так
Повірте, у вас є щось особливе
У вас є щось особливе
У вас є щось особливе
У вас є щось особливе