Переклад тексту пісні In the Dark - Matt Woods

In the Dark (оригінал)

So I’m finally where I wanna be
And I can’t feel my legs
At the borders of reality
And I’m tripping over the edge
Like Love
I just died in your arms
There’s no better way to go
I just died in your arms
And I thought you should know that
You don’t have to save me every time
Just leave me in the dark
You don’t have to save me every time
Let me lose my heart, my heart, my heart
Now the waters of the open sea
They’re inviting me in
Till the waves are crashing over me
Then I forget how to swim
Like Love
I just died in your arms
There’s no better way to go
I just died in your arms
And I thought you should know that
You don’t have to save me every time
Just leave me in the dark
You don’t have to save me every time
Let me lose my heart, my heart, my heart
(They'll never know)
Tell me you love me
(Just what it means)
Tell me you understand, oh
(They'll never know)
Tell me you love me, oh
(Just what it means)
You don’t have to save me every time
Just leave me in the dark
You don’t have to save me every time
Let me lose my heart, my heart, my heart

In the Dark (переклад)

Тож я нарешті там, де хочу бути
І я не відчуваю ног
На межі реальності
І я спотикаюся через край
Як Любов
Я просто помер у твоїх руках
Немає кращого шляху
Я просто помер у твоїх руках
І я подумав, що ви повинні це знати
Тобі не потрібно рятувати мене кожного разу
Просто залиште мене в темряві
Тобі не потрібно рятувати мене кожного разу
Дозволь мені втратити своє серце, моє серце, моє серце
Тепер води відкритого моря
Вони запрошують мене до себе
Поки хвилі не налетять на мене
Тоді я забув, як плавати
Як Любов
Я просто помер у твоїх руках
Немає кращого шляху
Я просто помер у твоїх руках
І я подумав, що ви повинні це знати
Тобі не потрібно рятувати мене кожного разу
Просто залиште мене в темряві
Тобі не потрібно рятувати мене кожного разу
Дозволь мені втратити своє серце, моє серце, моє серце
(Вони ніколи не дізнаються)
Скажи мені, що ти мене любиш
(Що це означає)
Скажи мені, що ти розумієш, о
(Вони ніколи не дізнаються)
Скажи мені, що ти мене любиш, о
(Що це означає)
Тобі не потрібно рятувати мене кожного разу
Просто залиште мене в темряві
Тобі не потрібно рятувати мене кожного разу
Дозволь мені втратити своє серце, моє серце, моє серце