| If You Forget Me (оригінал) | If You Forget Me (переклад) |
|---|---|
| This is the last time | Це останній раз |
| I give in to your holy eyes | Я піддаюся твоїм святим очам |
| We got out of hand | Ми вийшли з-під контролю |
| I draw a line with stick and sand | Я намалюю лінію паличкою та піском |
| Farewell, my friend | Прощай, мій друже |
| Farewell, my love | Прощай, моя люба |
| If you forget me | Якщо ти мене забудеш |
| You should know I forgot you long ago, long ago | Ви повинні знати, що я забув вас давно, давно |
| If you replace me | Якщо ви заміните мене |
| You know I was happy on my own, on my own | Ви знаєте, що я був щасливий сам по собі, сам |
| But if you still feel love each time you look this way | Але якщо ви все одно відчуваєте любов щоразу, дивлячись сюди |
| Please don’t buy a single thing I say | Будь ласка, не купуйте жодної речі, яку я кажу |
| Ours the saddest tale | Наша найсумніша казка |
| But I can’t bare to let it go | Але я не можу відмовитися від цього |
| Ours the little boats | Наші маленькі човни |
| Floating where there once was snow | Пливе там, де колись був сніг |
| Farewell, my friend | Прощай, мій друже |
| Farewell, my love | Прощай, моя люба |
| If you forget me | Якщо ти мене забудеш |
| You should know I forgot you long ago, long ago | Ви повинні знати, що я забув вас давно, давно |
| If you replace me | Якщо ви заміните мене |
| You know I was happy on my own, on my own | Ви знаєте, що я був щасливий сам по собі, сам |
| But if you still feel love each time you look this way | Але якщо ви все одно відчуваєте любов щоразу, дивлячись сюди |
| Please don’t buy a single thing I say | Будь ласка, не купуйте жодної речі, яку я кажу |
| It’s just words | Це лише слова |
| If you forget me | Якщо ти мене забудеш |
| You should know I forgot you long ago, long ago | Ви повинні знати, що я забув вас давно, давно |
| If you replace me | Якщо ви заміните мене |
| You know I was happy on my own, on my own | Ви знаєте, що я був щасливий сам по собі, сам |
| But if you still feel love each time you look this way | Але якщо ви все одно відчуваєте любов щоразу, дивлячись сюди |
| Please don’t buy a single thing I say | Будь ласка, не купуйте жодної речі, яку я кажу |
| It’s just words | Це лише слова |
Переклад тексту пісні If You Forget Me - Matt Woods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Forget Me , виконавця -Matt Woods
У жанрі:Соул
Дата випуску:30.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 |