Переклад тексту пісні Patient Heart - Matt Wertz

Patient Heart (оригінал)

You’re the kind of girl who’s smiling
Hiding what’s really going on
So afraid that if I found out
Count to 5 and then I’d be gone
But that ain’t how I do
Girl, my aim is true
When you lose your way
I will rescue you
I know monsters come
Imaginations run
But I’m standing by
For your affection
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I
Think you’re fooling anybody
Pretending to be someone else?
That I can’t see you in the dark
Playing with fire, trying to find yourself?
I just wish you knew
That I’ve been there too
When I lost my way
I got carried through
I know monsters come
Imaginations run
Girl, I’m standing by
For your affection
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
When you fall this hard, yeah it’s gonna hurt
But I’d go that far cause our love is worth the scars
With a restless mind and a patient heart, patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
You and I are a restless mind and a patient heart, patient heart
When you fall this hard, yeah it’s gonna hurt
But I’d go that far cause our love is worth the scars
With a restless mind and a patient heart, patient heart, patient heart

(переклад)

Ви з тих дівчат, які посміхаються
Приховуючи те, що відбувається насправді
Так боюся, що якщо я дізнаюся
Порахуйте до 5, а потім мене не буде
Але я не так роблю
Дівчатка, моя мета вірна
Коли заблукаєш
Я врятую вас
Я знаю, що монстри приходять
Уяви бігають
Але я стою поруч
За твою прихильність
Ти і я — неспокійний розум і терпляче серце, терпляче серце
Ти і я — неспокійний розум і терпляче серце, терпляче серце
Ти і я
Подумайте, що ви когось обманюєте
Видаєте себе кимось іншим?
Що я не бачу тебе в темряві
Грати з вогнем, намагатися знайти себе?
Я просто хотів би, щоб ви знали
Що я там теж був
Коли я збився з дороги
Мене перенесли
Я знаю, що монстри приходять
Уяви бігають
Дівчатка, я стою
За твою прихильність
Ти і я — неспокійний розум і терпляче серце, терпляче серце
Ти і я — неспокійний розум і терпляче серце, терпляче серце
Коли ти впадеш так важко, так, буде боляче
Але я б пішов так далеко, бо наша любов варта шрамів
З неспокійним розумом і терплячим серцем, терплячим серцем, терплячим серцем
Ти і я — неспокійний розум і терпляче серце, терпляче серце
Ти і я — неспокійний розум і терпляче серце, терпляче серце
Коли ти впадеш так важко, так, буде боляче
Але я б пішов так далеко, бо наша любов варта шрамів
З неспокійним розумом і терплячим серцем, терплячим серцем, терплячим серцем