Переклад тексту пісні Go Easy - Matt Maeson, Ookay

Go Easy (оригінал)

My own reflection’s making me sick
I’ve been this way since my faith quit
And I never asked for this pain
It’s taking me over
It’s taking me over
It’s making me colder (Oh)
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we could fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober, would you stay?
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we could fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage (Oh)
My own deception is moving too quick
I tried to love and I lost it
And I never wanted to change
It’s taking me over
It’s taking me over
It’s making me colder (Oh)
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we could fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober, would you stay?
If I broke it, would you quit?
Is this heartache we could fix?
In the morning, when we wake
When I’m sober
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage (Oh)
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love (Love)
I know love
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage
Please just go easy on me, baby
Go easy on me, baby
Can you understand it?
I can’t keep living for the damage (Oh)
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me (I know love)
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me
I know love
Can’t change me, can’t save me, can’t blame me (I know love)
I know love

(переклад)

Мене нудить від власного відображення
Я був таким з тих пір, як моя віра залишилася
І я ніколи не просив цього болю
Це захоплює мене
Це захоплює мене
Мені стає холодніше (О)
Якби я зламав його, ви б залишили?
Чи можна виправити цей біль?
Вранці, коли ми прокидаємося
Коли я протверезий, ти залишишся?
Якби я зламав його, ви б залишили?
Чи можна виправити цей біль?
Вранці, коли ми прокидаємося
Коли я тверезий
Будь ласка, полегше зі мною, дитино
Спокійся зі мною, дитино
Ви можете це зрозуміти?
Я не можу продовжувати жити заради шкоди
Будь ласка, полегше зі мною, дитино
Спокійся зі мною, дитино
Ви можете це зрозуміти?
Я не можу продовжувати жити заради шкоди (О)
Мій власний обман рухається занадто швидко
Я намагався кохати і втратив це
І я ніколи не хотів змінюватися
Це захоплює мене
Це захоплює мене
Мені стає холодніше (О)
Якби я зламав його, ви б залишили?
Чи можна виправити цей біль?
Вранці, коли ми прокидаємося
Коли я протверезий, ти залишишся?
Якби я зламав його, ви б залишили?
Чи можна виправити цей біль?
Вранці, коли ми прокидаємося
Коли я тверезий
Будь ласка, полегше зі мною, дитино
Спокійся зі мною, дитино
Ви можете це зрозуміти?
Я не можу продовжувати жити заради шкоди
Будь ласка, полегше зі мною, дитино
Спокійся зі мною, дитино
Ви можете це зрозуміти?
Я не можу продовжувати жити заради шкоди (О)
Не можете змінити мене, не можете врятувати мене, не можете мене звинувачувати
Я знаю кохання
Не можете змінити мене, не можете врятувати мене, не можете мене звинувачувати
Я знаю кохання
Не можете змінити мене, не можете врятувати мене, не можете мене звинувачувати
Я знаю кохання
Не можете змінити мене, не можете врятувати мене, не можете мене звинувачувати
Я знаю кохання (Любов)
Я знаю кохання
Будь ласка, полегше зі мною, дитино
Спокійся зі мною, дитино
Ви можете це зрозуміти?
Я не можу продовжувати жити заради шкоди
Будь ласка, полегше зі мною, дитино
Спокійся зі мною, дитино
Ви можете це зрозуміти?
Я не можу продовжувати жити заради шкоди (О)
Не можете змінити мене, не можете врятувати мене, не можете мене звинувачувати
Я знаю кохання
Не можеш змінити мене, не можеш врятувати мене, не можеш звинувачувати мене (я знаю кохання)
Я знаю кохання
Не можете змінити мене, не можете врятувати мене, не можете мене звинувачувати
Я знаю кохання
Не можеш змінити мене, не можеш врятувати мене, не можеш звинувачувати мене (я знаю кохання)
Я знаю кохання