Переклад тексту пісні Tutto bene (All right) - Matia Bazar

Tutto bene (All right) (оригінал)

Era già lì che aspettava da un po′
Ma nessuno di parlargli osò
Che vorrà mai?
Cerca o inventa dei guai
Quando invece sembra che qui vada, sì
Tutto bene, all right
Tutto bene, all right
All right, what’s American boys!
All right
Povero lui, vuol guarire tutti noi
Forse è matto, pazzo o giù di lì
Ma perché mai?
Di malato tra noi
Non c′è nulla e invece proprio va
Tutto bene, all right
Tutto bene, all right
All right
All right
Poi continuò sulla strada che va
Sulla rupe della verità
Ma da lassù vide mille occhi blu
E gridando poi si buttò giù
Tutto bene, all right
Tutto bene, all right
All right, all right
What’s American boys!

(переклад)

Воно вже там чекало деякий час
Але заговорити з ним ніхто не наважився
Чого він колись захоче?
Шукайте або вигадуйте біду
Але коли здається, що воно йде сюди, так
Добре, добре
Добре, добре
Добре, які американські хлопці!
Гаразд
Бідний він, він хоче всіх нас вилікувати
Може, він божевільний, божевільний чи що
Але чому на землі?
Хворих серед нас
Немає нічого, а замість цього просто йде
Добре, добре
Добре, добре
Гаразд
Гаразд
Потім він продовжив по дорозі, що йде
На скелі правди
Але згори він побачив тисячу блакитних очей
І з криком потім кинувся
Добре, добре
Добре, добре
Добре, добре
Які американські хлопці!