Переклад тексту пісні Aristocratica - Matia Bazar

Aristocratica (оригінал)

Voglio le mie tasche piene
e sangue e ferro e sabbia nelle vene
l’oro e l’eresia
profondo rosso obliqua simmetria
ed una nave orientata la prua
in alto mare a liberare.
Aristocratica
occidentale falsit
Dove arriva la fantasia,
un punto immobile di malinconia
mutabile assoluto
cemento armato trame di velluto
ed il pianeta chiede di lei
della sua vita un p bandita.
Aristocratica
frammento senza gravit
per te laguna veneziana
per te notte transilvana
per te una carezza vera
nella macchina del tempo di una sera
per te mezza luna egea
per te sindrome europea
per te sogno non finito
mezzo cielo che si tocca con un dito
Oggi vado a gonfie vele
tra falso e vero tra Caino e Abele
frontiera d’incoscienza
morbida griglia fredda d’innocenza
ed un soffio di nostalgia
in aria esplode e un’eco si ode.
Atistocratica
rumore sordo di citt
aristocratica, aristocratica
per te proibito fior di loto.
Per te lanterna dell’ignoto
per te orgia di profumi
la mia storia che si spegne dentro i lumi
per te maschera di giada
per te olografia di strada
per te batuffolo di lana
la paura di un tranquillo fine settimana
per te, per te, per te, per te

(переклад)

Я хочу, щоб мої кишені були повні
і кров, і залізо, і пісок у жилах
золото і єресь
темно-червона коса симетрія
і корабель орієнтував носову частину
у відкрите море звільнити.
Аристократичний
західна брехня
Куди дівається фантазія?
нерухома точка меланхолії
абсолютно мінливий
залізобетонні оксамитові текстури
і планета просить її
свого життя a p вигнаний.
Аристократичний
фрагмент без сили тяжіння
для вас венеціанська лагуна
Трансільванська ніч для вас
для вас справжня ласка
у вечірній машині часу
для вас Егейський півмісяць
для вас європейський синдром
недовершена тобі мрія
половина неба, до якої торкаєшся пальцем
Сьогодні у мене дуже добре
між брехнею і правдою між Каїном і Авелем
межа несвідомості
м'яка холодна сітка невинності
і подих ностальгії
вибухає в повітрі і чути луну.
Астократичний
глухий міський шум
аристократичний, аристократичний
Квітка лотоса заборонена для вас.
Для тебе, ліхтар невідомого
оргія парфумів для вас
моя історія, яка гасне всередині вогнів
нефритова маска для вас
для вас вулична голографія
для вас вовняний клубок
страх тихих вихідних
для вас, для вас, для вас, для вас