Переклад тексту пісні Se Tu - Matia Bazar

Se Tu (оригінал)

Se tu fossi il mare profondo
E una spiaggia la mia
Che non vuole arrendersi
Cosa ci fai qui, amore
Tra i fondi di caffè?
Eutanasia del cuore
Che non invecchia
Ma l′estate che muore
Una volta di più
È un deserto di sole
E di sabbia negli occhi, ma tu sai
Che non si cambia mai
Se tu, nella luce del giorno
Sei la nuvola che
Mi fa addormentare in te
Sarei ai confini del mondo
Una luna di più
Che di notte accendi tu
Il buio è così strano
E misterioso
Quasi sempre in agguato
Poi precipita giù
Nel profondo mi incontra
Ed è un bacio salato, ma tu sai
Che non si cambia mai

Se Tu (переклад)

Якби ти був глибоким морем
Мій пляж - мій
Хто не хоче здаватися
Що ти тут робиш, коханий
Серед кавової гущі?
Евтаназія серця
Це не старіє
Але літо, яке вмирає
Ще раз
Це сонячна пустеля
І пісок в очі, але ти знаєш
Це ніколи не змінюється
Якщо ти, при денному світлі
Ти хмара, що
Це змушує мене заснути в тобі
Я був би на краю світу
Ще один місяць
Що вмикаєш вночі
Темний такий дивний
І загадковий
Майже завжди ховається
Потім падає вниз
У глибині душі воно зустрічає мене
І це солоний поцілунок, але ти знаєш
Це ніколи не змінюється