Переклад тексту пісні Raggio di luna - Matia Bazar

Raggio di luna (оригінал)

Se a volte ti sembro bugiardo non sai
C'è un mondo sincero che non mente mai
Quando un raggio di luna
Tra il cielo e le stelle, si accorge di me
Ed un soffio di vento
Fa perdere al tempo la fretta che ha
Quando un raggio di luna
Cancella ogni ombra di dubbio e di falsità
Io più libero e vero, io volo sincero da te
Ti sbagli se pensi che non creda in te
Se a volte, è normale, non vedo che me
Ma c'è un raggio di luna
Che aspetto ogni sera impaziente perché
Mi riporta in un tempio
Innalzato all’amore che è solo per te
Quando un raggio di luna
Sa dare al pensiero
Le ali più grandi che ha
E più libera e vera, io volo sincera da te
Basta un raggio di luna
Per fare del mare una musica jazz
E restare da soli sia in casa che fuori
Ma sempre io e te
Quando un raggio di luna
Improvvisa ogni volta una nota diversa per noi
Che sera per sera la nostra canzone sarà
Che sera per sera la nostra canzone sarà

(переклад)

Якщо я іноді здаюся вам брехуном, ви не знаєте
Є щирий світ, який ніколи не бреше
Коли місячний промінь
Між небом і зірками він помічає мене
І подих вітру
Це змушує час втрачати свою поспіх
Коли місячний промінь
Усуньте будь-яку тінь сумніву і брехні
Я більш вільний і вірний, я літаю щиро до вас
Ви помиляєтеся, якщо думаєте, що він у вас не вірить
Якщо іноді це нормально, я бачу тільки себе
Але є місячний промінь
Чого я з нетерпінням чекаю кожного вечора, тому що
Він повертає мене до храму
Піднятий до любові, яка тільки для тебе
Коли місячний промінь
Він вміє думати
У нього найбільші крила
І вільніше і правдивіше, я до вас щиро літаю
Місячного променя достатньо
Перетворити море на джазову музику
І будьте на самоті як у приміщенні, так і на вулиці
Але завжди ти і я
Коли місячний промінь
Він щоразу імпровізує для нас іншу ноту
Який вечір до вечора буде наша пісня
Який вечір до вечора буде наша пісня