Переклад тексту пісні Questo Folle Sentimento - Matia Bazar

Questo Folle Sentimento (оригінал)

Che cosa c’e negli occhi tuoi
negli occhi miei
che cosa c’e io lo conosco
questo momento
la voce del vento
cresce dentro di me la musica suona
io non la sento
la gente balla
io non la vedo
la luce rossa
la luce gialla
diventi bella
sempre di piu sempre di piu sempre di piu sempre di piu ah l’amore
questo folle
sentimento che
ah l’amore
piu' lo fuggo e piu' ritorna
da me questa volta
ha il tuo
volto perche io mi sto
innamorando
di te quando ti ho vista
gia' lo sapevo
cosa accadeva
gia' lo sapevo
a cosa serviva
cercar di fuggire
tanto valeva
lasciarsi cadere
e adesso son qui
pazzo di te desidero te nient’altro che te la luce rossa
la luce gialla
diventi bella
sempre di piu sempre di piu sempre di piu sempre di piu ah l’amore
questo folle
sentimento che
ah l’amore
piu' lo fuggo e piu' ritorna
da me questa volta
ha il tuo
volto perche io mi sto
innamorando
di te ah l’amore
questo folle
sentimento che
ah l’amore
piu' lo fuggo e piu' ritorna
da me questa volta
ha il tuo
volto perche io mi sto
innamorando
sto innamorando
sto innamorando
di te

Questo Folle Sentimento (переклад)

Що в очах
в моїх очах
що там я знаю
в цей момент
голос вітру
росте в мені музика грає
Я цього не відчуваю
люди танцюють
я цього не бачу
червоне світло
жовте світло
ти стаєш красивою
все більше і більше все більше і більше все більше і більше любові ах
це божевільне
відчуваючи це
ах любов
чим більше я втікаю від нього, тим більше він повертається
від мене цього разу
має твій
Я стикаюся, тому що я є
закохуватися
про тебе, коли я тебе побачив
Я це вже знав
що сталося
Я це вже знав
для чого це було
спробувати втекти
воно було того варте
дозволь собі впасти
і тепер я тут
без розуму від тебе, я не хочу тобі нічого, крім червоного світла
жовте світло
ти стаєш красивою
все більше і більше все більше і більше все більше і більше любові ах
це божевільне
відчуваючи це
ах любов
чим більше я втікаю від нього, тим більше він повертається
від мене цього разу
має твій
Я стикаюся, тому що я є
закохуватися
люблю тебе ах
це божевільне
відчуваючи це
ах любов
чим більше я втікаю від нього, тим більше він повертається
від мене цього разу
має твій
Я стикаюся, тому що я є
закохуватися
я закохаюсь
я закохаюсь
вас