Переклад тексту пісні Per Chi Canto - Matia Bazar

Per Chi Canto (оригінал)

Perch?
parlo di te,
perch?
canto per te
non c'?
sogno cos?
per chi vivo?
tutto il mio viso cambia ancora i miei colori
scrivo sul foglio quel che so di noi,
come un messaggio
denrto una bottiglia vuota
se resto a galla
arriver?
da te
Da te, pianeta disperso, lontano pi?
che mai
noi due, due mondi distanti
troppo soli
Senti, senti la mia strada
si allontana gi?
da te
Non rimane che lasciarsi andare a un sogno d’amore
come fuoco nella mente tu ci sei
senti, menti quando parli
di un amore che non ho
non lasciare andare aperto questo sogno d’amore,
se rimani al buio non ti trover?
Cos?
parlo di te
cos?
canto per te
c'?
gi?
luce cos?
per te vivo
ed ho posato le mie ali su di te che sei l’amore
trovando spazio dentro
il cuore, dentro te
Ricominciare…
Senti, senti le mie mani
il mio respiro su di te
non rimane che lasciarci andare a un sogno d’amore
tra le fiamme dei tuoi
caldi abbracci
Se il mio canto si alza
libero per te
non si disperder?
nel vento
questo sogno d’amore
(Grazie a flavia per questo testo)

(переклад)

Чому?
Я говорю про тебе
чому
Я співаю для тебе
не C'?
мрія cos?
Для кого я живу?
все моє обличчя все ще змінює мої кольори
Я пишу на папері те, що знаю про нас,
як повідомлення
Входжу в порожню пляшку
якщо я залишаюся на плаву
прибуде?
на вашому місці
Від тебе, загублена планета, далі?
що ніколи
ми двоє, два світи один від одного
занадто самотній
Дивіться, відчувайте мій шлях
вже йде?
на вашому місці
Залишається лише дозволити собі піти до мрії про кохання
як вогонь у розумі ти там
слухай, ти брешеш, коли говориш
про кохання, якого в мене немає
не дозволяй цій мрії про кохання відкритися,
якщо ти залишишся в темряві, хіба воно тебе не знайде?
Що?
Я говорю про тебе
cos?
Я співаю для тебе
c '?
вже
світло cos?
для тебе я живу
і я поклав свої крила на вас, що є любов
знайти простір всередині
серце всередині тебе
Розпочати знову ...
Дивись, відчуй мої руки
моє дихання на тебе
все, що залишається, це дозволити собі піти до мрії про кохання
у твоєму полум'ї
теплі обійми
Якщо моя пісня піднімається
безкоштовно для вас
не розходяться?
на вітрі
ця мрія про кохання
(Дякую Флавії за цей текст)