| Occhi grandi come il mare (оригінал) | Occhi grandi come il mare (переклад) |
|---|---|
| Acqua pulita che dall′alto vien giù | Чиста вода, що спускається зверху |
| Sul mio corpo scenderà | На моє тіло воно зійде |
| Brividi intensi di una nuova realtà | Інтенсивні хвилювання від нової реальності |
| Fatta di semplicità | Зроблено з простоти |
| Respirare l’odore che c′è | Вдихніть запах, який є |
| Profumo di te | Запах тебе |
| A parlare come i matti tra sé | Розмовляє як божевільний сам із собою |
| Un po' fuori di me | Трохи з глузду |
| Fuggire via lontano e chiedersi perché | Тікаючи далеко і дивуючись чому |
| Non cercare nuove strade | Не шукайте нових шляхів |
| Nuovi amori, sensazioni | Нові кохання, відчуття |
| Riscoprire antichi sogni | Відкрийте для себе давні сни |
| E gli occhi grandi, lì a guardare | І очі великі, там дивитися |
| Il giorno che se ne va | День, який минає |
| Le avventure sono fiamme di un momento | Пригоди — полум’я миті |
| Stringi forte le mie mani | Тримай мене міцно за руки |
| Non lasciarle mai | Ніколи не залишайте їх |
| Non lasciarmi solo a chiedere nel vento | Не залишай мене одного просити на вітрі |
| Chissà dove sei, chissà cosa fai… | Хто знає, де ти, хто знає, що ти робиш... |
| È un ritratto d’autore il tuo viso | Ваше обличчя – це авторський портрет |
| L′amore gioca con la verità | Любов грає з правдою |
| È un ritratto d′autore | Це авторський портрет |
| E le sue sfumature ai confini dell’irrealtà | І її нюанси межують з нереальністю |
| Desideri lontani per me | Далекі побажання для мене |
| Vanno oltre di te | Вони виходять за межі вас |
| Come ombre che inseguono il blu | Як тіні, що переслідують синій |
| Mentre il sole va giù | Як заходить сонце |
| Fuggire via lontano e chiedersi perché | Тікаючи далеко і дивуючись чому |
| Non tornare indietro | Не повертайся |
| E poi il viso tuo, le mani tue | А потім ваше обличчя, ваші руки |
| Ancora tra le mani mie | Все ще в моїх руках |
| E gli occhi grandi come il mare | І очі великі, як море |
| Che non scorderò | Яку я не забуду |
| Le avventure sono fiamme di un momento | Пригоди — полум’я миті |
| Occhi grandi come il mare | Очі великі, як море |
| Che non scorderò | Яку я не забуду |
| Non si butta per due sogni un sentimento | Почуття не відкидається за дві мрії |
| Occhi grandi come il mare | Очі великі, як море |
| Che non scorderò… | Що я не забуду... |
| E tu stringi forte le mie mani… | А ти міцно тримаєш мене за руки... |
| Ancora, stringi forte le mie mani… | Знову міцно тримай мене за руки... |
Переклад тексту пісні Occhi grandi come il mare - Matia Bazar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Occhi grandi come il mare , виконавця -Matia Bazar
Пісня з альбому Semplicità
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуEMI Music Italy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2023 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1990 |