| Mentre Tutto Scorre (оригінал) | Mentre Tutto Scorre (переклад) |
|---|---|
| Parla in fretta e non pensar | Говори швидко і не думай |
| Se quel che quel che dici può far male | Якщо те, що ви говорите, може зашкодити |
| Perchè mai io dovrei fingere | Чому я повинен колись прикидатися |
| Di essere fragile come tu mi | Бути таким же тендітним, як ти я |
| Vuoi nasconderti in silenzi | Ти хочеш сховатися в тиші |
| Mille volte già concessi | Тисячу разів уже надано |
| Tanto poi tu lo sai | У всякому разі, ви це знаєте |
| Riuscirei sempre a convencermi | Я завжди зміг би себе переконати |
| Che tutto scorre | Щоб все текло |
| Usami straziami strappami l’anima | Використовуйте мене, розірвіть мене, розірвіть мою душу |
| Fai di me quel che vuoi tanto non cambia | Роби зі мною те, що ти так хочеш, не змінюється |
| L’idea che ormai ho di te verde coniglio | Тепер у мене є ідея про тебе, зелений кролик |
| Dalle mille facce buffe | З тисячею кумедних облич |
| Dimmi ancora quanto pesa | Скажи мені ще раз, скільки він важить |
| La tua maschera di cera | Ваша воскова маска |
| Tanto poi tu lo sai si scioglierà | У всякому разі, ви знаєте, що він розтане |
| Come fosse neve al sol | Ніби сніг на сонці |
| Mentre tutto scorre | Поки все тече |
| Usami straziami strappami l’anima | Використовуйте мене, розірвіть мене, розірвіть мою душу |
| Fai di me quel che vuoi tanto non cambia | Роби зі мною те, що ти так хочеш, не змінюється |
| L’idea che ormai ho di te verde coniglio | Тепер у мене є ідея про тебе, зелений кролик |
| Dalle mille facce buffe | З тисячею кумедних облич |
| Sparami addosso bersaglio mancato | Стріляйте в мене з пропущеної цілі |
| Provaci ancora è un campo minato | Спробуйте ще раз, це мінне поле |
| Quello che resta del nostro passato | Що залишилося від нашого минулого |
| Non rinnegarlo è tempo sprecato | Не заперечуйте, що це втрачений час |
| Macchie indelebili coprirle è reato | Покрити їх незмивними плямами – злочин |
| Scagli la pietra chi è senza peccato | Нехай кине камінь, хто без гріха |
| Scagli la pietra chi è senza peccato | Нехай кине камінь, хто без гріха |
| Scagliala tu perchè tutto ho sbagliato | Киньте, бо все було не так |
| Usami straziami strappami l’anima | Використовуйте мене, розірвіть мене, розірвіть мою душу |
| Fai di me quel che vuoi tanto non cambia | Роби зі мною те, що ти так хочеш, не змінюється |
| L’idea che ormai ho di te verde coniglio | Тепер у мене є ідея про тебе, зелений кролик |
| Dalle mille facce buffe | З тисячею кумедних облич |
Переклад тексту пісні Mentre Tutto Scorre - Matia Bazar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mentre Tutto Scorre , виконавця -Matia Bazar
Пісня з альбому One Two Three Four
у жанріПоп
Дата випуску:02.10.2007
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуBazar
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2023 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1990 |