![Come un fiore - Matia Bazar](https://cdn.muztext.com/i/3284751625023925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська
Come un fiore(оригінал) |
C′è nel tempo che passò una storia vera |
È di un fiore che spuntò a maggio, in primavera |
E aperti gli occhi un poco si stupì |
Ma poi fu contento di esser nato lì |
Perché eran tanti gli amici con lui |
Che il prato volto e colore cambiò |
Lui, fiero, al sole il suo sguardo puntò |
E il vento lieve, lieve, lieve |
Accarezzava tutti i petali suoi |
Ma quel tempo poi passò come una chimera |
Anche il sole se ne andò solo in una sera |
E il fiore chiuse gli occhi e si assopì |
E con gli altri amici il gambo suo piegò |
Regina nebbia freddo suo Re |
Lo imprigionarono senza pietà |
Per tanti anni rimase così |
Finché la neve, neve, neve |
Tutto quanto di bianco coprì |
Poi, al buio, al gelo, il fiore si svegliò |
Ma in un mondo tutto nuovo si trovò |
Di esser solo però si stupì |
Di non avere più amici con lui |
Così, in silenzio, vestiti cambiò |
E dalla neve, neve, neve, neve, neve, neve, neve… |
(переклад) |
З часом існує правдива історія |
Саме з квітки, яка з’явилася в травні, навесні |
І розплющивши трохи очі, він був вражений |
Але потім він зрадів, що там народився |
Бо з ним було так багато друзів |
Щоб обличчя і колір газону змінилися |
Він, гордий, спрямував свій погляд на сонце |
І легкий, легкий, легкий вітер |
Він пестив усі свої пелюстки |
Але цей час потім промайнув як химера |
Навіть сонце зайшло лише за один вечір |
А квітка заплющила очі й задрімала |
А з іншими друзями його стебло зігнулося |
Королева холодний туман її короля |
Ув’язнили його без пощади |
Багато років так і залишалося |
Поки сніг, сніг, сніг |
Усе білим він прикрив |
Потім у темряві, на морозі прокинулася квітка |
Але він опинився в абсолютно новому світі |
Але він був здивований, що залишився один |
Щоб більше не мати з ним друзів |
Отож, мовчки, одяг змінився |
А зі снігу, снігу, снігу, снігу, снігу, снігу, снігу... |
Назва | Рік |
---|---|
Vacanze romane | 2000 |
Ti Sento ft. Matia Bazar, Antonella Ruggiero | 2023 |
Elettrochoc | 2006 |
Stasera Che Sera | 2006 |
Per Un'Ora D'Amore | 2006 |
Tu Semplicità | 2006 |
Souvenir | 2006 |
Sólo tú | 2010 |
Palestina | 2006 |
C'è Tutto Un Mondo Intorno | 2006 |
Il video sono io | 1990 |
Tango nel fango | 1990 |
I bambini di poi | 1990 |
Brivido Caldo | 2015 |
E Dirsi Ciao | 2006 |
Mister Mandarino | 2006 |
Aristocratica | 2006 |
Noi | 2006 |
Fantasia | 2006 |
Scacco un po' matto | 1990 |