Переклад тексту пісні Come Il Primo Giorno - Matia Bazar

Come Il Primo Giorno (оригінал)

Non ti accorgi che
Tutto è cambiato
Qualche segno in più
È anche per me
È la vita che corre veloce
Come il vento che passa da qui
Oramai lo sai
Vivo annoiata
Non c'è gioia e poi
Non ci sei tu
Incontrarci là
Che strana serata
Luci ed ombre di complicità
Come dentro un sogno
Non ricordo più
L’acqua mi trascina
Sceglie lei per me
Ora vivo sola
Mentre il tempo va
E va (x 5)
Non ricordo più
Il tuo sorriso
Ma se tu lo vuoi
Ti seguirò
Questo vento che
Soffia lontano
Cosa aspetti ormai portami via con te
Come il primo giorno
Lo ricordi tu
Con il cuore in gola
Non lasciarmi più
Se dirai qualcosa
Io ci crederò
Lo sai
Lo sai
Lo sai
Lo sai
Lo so

(переклад)

Хіба ти цього не помічаєш
Все змінилося
Ще кілька ознак
Це також для мене
Це життя, яке біжить швидко
Як вітер, що проходить тут
Тепер ви знаєте
Я живу нудно
Немає радості і тоді
Вас там немає
Зустрічай нас там
Який дивний вечір
Світло і тіні співучасті
Як уві сні
Я вже не пам'ятаю
Вода тягне мене
Він вибирає її для мене
Тепер я живу один
Як проходить час
І це йде (x 5)
Я вже не пам'ятаю
Ваша посмішка
Але якщо ти цього хочеш
я піду за тобою
Цей вітер що
Здувати
Чого ти чекаєш, забери мене з собою
Як і в перший день
Ви це пам'ятаєте
З серцем у горлі
Не залишай мене більше
Якщо ти щось скажеш
я повірю
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
Ти знаєш
я це знаю