Переклад тексту пісні Cavallo Bianco - Matia Bazar

Cavallo Bianco (оригінал)

In silenzio muore il sole in cielo
Un nuovo giorno se ne va
Passa e va per la sua strada
Un cavallo bianco, bianco come un velo
Via da qui ci porterà
Ci insegnerà la nuova strada;
Anche il canto dell’aurora è muto ormai
Tace il mare, il vento è tutto intorno a noi
Ma nel risveglio come un’eco corre e va
Un dolce canto di emozioni e libertà
Corre quel cavallo bianco in cielo
Guarda dove arriverà
Se arriverà alla sua meta;
Tra le nuvole del cielo porterà
Il calore delle stelle su di noi
Ma nel risveglio la mia mente corre e va
Per strade arcane e infinite, senza età
E le tue mani suonano dolci note per me
Seguendo un canto che ormai limiti non ha

Cavallo Bianco (переклад)

В тиші вмирає сонце в небі
Минає новий день
Проходить і йде своєю дорогою
Білий кінь, білий, як покривало
Звідси воно забере нас
Він навчить нас нової дороги;
Навіть пісня світанкова тепер мовчить
Море мовчить, вітер навколо нас
Але коли ти прокидаєшся, як луна, воно біжить і йде
Солодка пісня емоцій і свободи
Той білий кінь біжить по небу
Подивіться, куди воно піде
Якщо вона досягає своєї мети;
Між хмари небесні заведе
Тепло зірок над нами
Але коли я прокидаюся, мій розум біжить і йде
Для таємничих і нескінченних вулиць, які не старіють
І твої руки грають мені солодкі ноти
Слідкуйте за піснею, яка тепер не має меж