Переклад тексту пісні Stay Close To Me - Mat Bastard

Stay Close To Me (оригінал)

You said the clock was a game
Please tell me when I’m gonna play
Don’t wanna live in the shame
I’m not a liar
Every day, every night
It’s fucked up my life
Will you forgive a day
Am I under reality?
‘Cause I’m bleeding anyway
Just like a bastard
My world becomes crazy
Whatever I wanna say
That I need you ‘cause I love you
Stay close to me now
It’s gonna be the same
If I’m gonna die
It’s gonna be the same
With you I’m feelin alive
It’s gonna be the same
I don’t wanna die
It’s gonna be the same
With you I’m feelin alive
This disease is killing me
And I’m living in agony
My only family is
All this disaster
‘Cause my life belong to you
And you know what you have to do
All this shit inside my head
And you are so far
My world is going crazy
Whatever I wanna say
That I need you ‘cause I love you
Stay close to me now
It’s gonna be the same
If I’m gonna die
It’s gonna be the same
With you I’m feeling alive
It’s gonna be the same
I don’t wanna die
It’s gonna be the same
With you I’m feelin alive
What’s that feel in my head
I’m just killing me again
No one here could understand
What I’m feeling really
Cause I love you
Yes I need you
Stay close to me now
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me
It’s gonna be the same
Stay close to me

Stay Close To Me (переклад)

Ви сказали, що годинник — це гра
Скажіть, будь ласка, коли я буду грати
Не хочу жити в ганьбі
Я не брехун
Кожен день, кожну ніч
Це зіпсуло моє життя
Чи пробачиш ти день
Я під реальністю?
Бо я все одно стікаю кров’ю
Прямо як ублюдок
Мій світ стає божевільним
Все, що я хочу сказати
Що ти мені потрібен, бо я люблю тебе
Залишайтеся поруч зі мною зараз
Це буде те саме
Якщо я помру
Це буде те саме
З тобою я відчуваю себе живим
Це буде те саме
Я не хочу вмирати
Це буде те саме
З тобою я відчуваю себе живим
Ця хвороба вбиває мене
І я живу в агонії
Моя єдина сім’я
Усе це лихо
Бо моє життя належить тобі
І ви знаєте, що потрібно робити
Усе це лайно в моїй голові
І ви так далеко
Мій світ сходить з розуму
Все, що я хочу сказати
Що ти мені потрібен, бо я люблю тебе
Залишайтеся поруч зі мною зараз
Це буде те саме
Якщо я помру
Це буде те саме
З тобою я відчуваю себе живим
Це буде те саме
Я не хочу вмирати
Це буде те саме
З тобою я відчуваю себе живим
Що це в моїй голові
Я просто знову вбиваю себе
Тут ніхто не міг зрозуміти
Що я відчуваю насправді
Тому що я люблю тебе
Так, ти мені потрібен
Залишайтеся поруч зі мною зараз
Це буде те саме
Будь поруч зі мною
Це буде те саме
Будь поруч зі мною
Це буде те саме
Будь поруч зі мною
Це буде те саме
Будь поруч зі мною
Це буде те саме
Будь поруч зі мною
Це буде те саме
Будь поруч зі мною
Це буде те саме
Будь поруч зі мною
Це буде те саме
Будь поруч зі мною