Переклад тексту пісні Everything's All Rite - Masta Wu, JC Jieun

Everything's All Rite (оригінал)

Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right now
Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right now
어두컴컴했던 나의 life
널 만나기 전까지 rite
그대는 나의 light
내 꿈속의 wife
너와 함께라면 난
Everything’s all right
너와 나 우리의 첫 만남은
아쉽게도 조금 미약했지만 um
행복과 불행의 차이는
종이 한 장 좋은 게 좋은 것
Everything’s all right
So 나와 같이 가
까치가 울고 있어
내게 한 시간만
U & I 서로의 가치관을
알 수 있게 feel me
Everything’s all right
난 그저 포근한 open minded
난 내 자신을 오픈한
진흙탕에서 거듭난
난 X세대의 겁 없던 아이
기쁨은 함께 나누어도
아깝지 않고
슬픔은 함께 하여도
미안하지 않으며
멀리 있다 해도
한동안 보지 못해도
네가 나를 잊을까
걱정하지 않는 내가 되길 예
세상이 너무 험하고 힘들어
아직 우린 젊기에 일부러
사서 하는 고생
나이 먹어서 노세
Everything’s all right
먼 훗날 겨울날
나를 비추던 해가 저문 날
밤의 고요한 moon light 보며
가벼운 마음으로
Everything’s all right
눈물이 난 외로운 날
아무도 날 몰라줘도
어디선가 누군가 날 위해
기도하고 있다는 걸 알아
Everything’s all right
저기 떠나는 구름처럼
어딘가를 향한 쎈 파도처럼
내 모든 서러움은 털어버리고
다시 다 시작해 처음처럼
Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right now
Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right
Everything’s gonna
Be all right now
행복하라고 두 손을 위로 clap
슬퍼 말라고 두 손을 위로 clap
난 괜찮다고 두 손을 위로 clap
Everybody, get your hands
In the air, clap
안녕하라고 두 손을 위로 clap
더 잘살라고 두 손을 위로 clap
난 편하다고 두 손을 위로 clap
Everybody, get your hands
In the air clap your hands

(переклад)

Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре зараз
Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре зараз
Моє життя було темним
Поки не зустріну вас, обряд
ти моє світло
дружина моєї мрії
Якщо я з тобою
Все гаразд
Ти і я, наша перша зустріч
На жаль, це було трохи слабко, але гм
Різниця між щастям і нещастям
Хороший папірець – це хороша річ
Все гаразд
Тож іди зі мною
сорока плаче
лише одна година для мене
Ти й я цінності один одного
щоб ти міг знати, відчувати мене
Все гаразд
Я просто теплий, відкритий
я відкрив себе
народжений з бруду
Я безстрашна дитина покоління X
Навіть якщо ми поділимося радістю
не варто
Печаль разом
я не шкодую
навіть якщо далеко
Навіть якщо я вас давно не бачила
ти мене забудеш?
Сподіваюся, що я буду тим, кому все одно
Світ такий суворий і важкий
Тому що ми ще молоді, ми свідомо
важко купити
похилий вік
Все гаразд
зимовий день у майбутньому
День, коли сонце, яке світило мені, зайшло
Дивлячись на тихе місячне світло ночі
з легким серцем
Все гаразд
самотній день зі сльозами
навіть якщо мене ніхто не знає
хтось десь для мене
Я знаю, що ти молишся
Все гаразд
Як хмари, що йдуть звідти
Як сильна хвиля кудись прямує
Обтруси всі мої печалі
Почніть все спочатку, як у перший раз
Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре зараз
Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре
Все піде
Будь добре зараз
Плесніть в долоні, щоб бути щасливим
Не сумуй, плесни в долоні
Я сказав, що все добре, плескайте в долоні
Всі беріть руки
У повітрі плескайте
Привітайтеся, піднявши обидві руки, поплескайте
Я хочу, щоб ти прожив краще, плескай у долоні
Мені зручно, плесніть у долоні
Всі беріть руки
У повітрі плескайте в долоні