Переклад тексту пісні The Mirror (Angel of Music) - mask, Andrew Lloyd Webber

The Mirror (Angel of Music) - mask, Andrew Lloyd Webber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mirror (Angel of Music), виконавця - mask. Пісня з альбому Music from the Motion Picture "The Phantom of the Opera", у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Blaricum CD Company (B.C.D.) B.V
Мова пісні: Англійська

The Mirror (Angel of Music)

(оригінал)
PHANTOM
Insolent boy this slave of fashion
Basking in your glory
Ignorant fool
This brave young suiter
Sharing in my triumph
CHRISTINE
Angel, I hear you
Speak, I listen,
Stay by my side,
Guide me.
Angel, my soul was weak
Forgive me,
Enter at last, master
PHANTOM
Flattering child, you shall know me See why in shadow I hide
Look at your face in the mirror
I am there inside!
CHRISTINE
Angel of music,
Guide and guardian
Grant me to your glory
Angel of music hide no longer,
Secret and stange angel.
PHANTOM
I am your angel of music
Come to the angel of music
RAOUL (spoken)
Who is it?
What is it?
What is that noise?
Christine?!
Christine?!
(переклад)
ФАНТОМ
Нахабний хлопчик, цей раб моди
Насолоджуйтеся твоєю славою
Неосвічений дурень
Цей хоробрий молодий костюмер
Розділяю мій тріумф
КРИСТИНА
Ангеле, я чую тебе
Говори, я слухаю,
Залишайся зі мною,
Веди мене.
Ангеле, моя душа була слабка
Пробач мені,
Увійдіть нарешті, господарю
ФАНТОМ
Улеснена дитино, ти мене пізнаєш. Подивися, чому я ховаюся в тіні
Подивіться на своє обличчя в дзеркало
Я там, всередині!
КРИСТИНА
Ангел музики,
Провідник і опікун
Даруй мені на свою славу
Ангел музики більше не ховається,
Таємний і підмінний ангел.
ФАНТОМ
Я ваш ангел музики
Приходьте до ангела музики
РАУЛЬ (розмовний)
Хто там?
Що це?
Що це за шум?
Христина?!
Христина?!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
The Breaking of the Fellowship ft. Howard Shore 2003
Lothlorien ft. Howard Shore 2003
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Evenstar ft. Howard Shore 2003
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast 2005
What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Steve Balsamo, Joanna Ampil 2005
Hosanna ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher, Steve Balsamo 2005
The Music Of The Night ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford 2013

Тексти пісень виконавця: mask
Тексти пісень виконавця: Andrew Lloyd Webber