Переклад тексту пісні I Had A Vision - Masego

I Had A Vision - Masego
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Had A Vision , виконавця -Masego
Пісня з альбому: Lady Lady
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EQT

Виберіть якою мовою перекладати:

I Had A Vision (оригінал)I Had A Vision (переклад)
Eleven seven love, no seventy seventy, Одинадцять сім кохання, ні сімдесят сімдесят,
Press push, no transpose Натисніть натискання, без транспонування
Let me hear that natural tone Дозвольте мені почути цей природний тон
Find a spot to make it go Знайдіть місце, щоб зробити це
To place you never go Туди, куди ви ніколи не ходите
Where you tryna go, I’m tryna go Куди ти намагаєшся піти, я намагаюся піти
I’ve got the keys, you’ve got the house Я маю ключі, ти маєш будинок
I’ve got the vibe, you’ve got the juice У мене настрій, у вас сік
I’ve got the- ooh У мене є - ой
I’ve got the mic У мене є мікрофон
I had a vision У мене було бачення
A room full of women Кімната, повна жінок
All of them were driven Усіх їх загнали
Straight independent Прямо незалежний
French net but she plays like she’s from Virginia Французька сітка, але грає так, ніби вона з Вірджинії
Body from the bay and she knows the slang Тіло з затоки і вона знає сленг
Mouth piece codeine with a bunch of reefer (ah) Кодеїн для рота з купою рефрижератора (ах)
Been around town but she keep it secret Була по місту, але вона тримала це в таємниці
Wanna show you off, you’re a bad one (she bad) Хочу показати тебе, ти поганий (вона погана)
Rock you on my neck, you motivate me, you’re just what I need Кайся мені на шию, ти мотивуєш мене, ти саме те, що мені потрібно
If they snap us they gonna need a frame on deck, ah yeah Якщо вони нас зловлять, їм знадобиться рамка на палубі, ах, так
Basquiat soul, you’re painting love the best (I'm so) Душа Баскіа, ти найкраще малюєш кохання (я так)
Rebellious when it come to this Бунтарський, коли справа доходить 
(What you even mean? What you even dream?) (Що ти взагалі маєш на увазі? Що тобі навіть сниться?)
I had a vision У мене було бачення
A room full of women Кімната, повна жінок
All of them were driven Усіх їх загнали
Straight independent Прямо незалежний
She got a square frame, but she deemed a legend У неї була квадратна рамка, але вона вважалася легендою
Hip-Hop claim she like an eleven Хіп-хоп стверджує, що їй подобається одинадцять
Take all my thoughts and my ideas Візьміть усі мої думки та мої ідеї
Wall so thick call her Ikea Стіна така товста, називайте її Ikea
So lit when I plug in Так світиться, коли я підключаюсь
So in sync, in sync when I’m loving Тож синхронізовано, синхронно, коли я люблю
Knock and rock call her Ali-Ah, call her Ali-Ah Стук і качайте, називайте її Алі-А, називайте її Алі-Ах
Knock and rock call her Ali-Ah Стук і рок називати її Алі-А
Rock this Bo- shh shh, shut up, you can’t clear that sample Розкачайте це бо-ш-ш-ш-ш, замовкни, ви не можете очистити цей зразок
Bring the chorus Принеси приспів
I had a vision У мене було бачення
A room full of women Кімната, повна жінок
All of them were driven Усіх їх загнали
Straight independent Прямо незалежний
Touching you is so easy Доторкнутися до вас так легко
Swear it’s muscle-muscle-muscle-muscle memory Присягайтеся, що це м’язова-м’язова-м’язова-м’язова пам’ять
Mix chick, and she’s black, white, enchanting Змішайте курча, і вона чорна, біла, чарівна
Lady lady won’t you come with me Леді леді, ви не підете зі мною
Hit hard, hit south (velocity) Сильний удар, удар на південь (швидкість)
Turn left, turn right (knobby Knees) Поверніть ліворуч, поверніть праворуч (зубчасті коліна)
Go up, go down (variety) Підніміться, спустіться (різноманітність)
Same time, same time (melody) Той самий час, той самий час (мелодія)
Hit hard, hit south (velocity) Сильний удар, удар на південь (швидкість)
Turn left, turn right (knobby Knees) Поверніть ліворуч, поверніть праворуч (зубчасті коліна)
Go up, go down (variety) Підніміться, спустіться (різноманітність)
Same time, same time (melody) Той самий час, той самий час (мелодія)
Hit hard, hit south (velocity) Сильний удар, удар на південь (швидкість)
Turn left, turn right (knobby Knees) Поверніть ліворуч, поверніть праворуч (зубчасті коліна)
Go up, go down (variety) Підніміться, спустіться (різноманітність)
Same time, same time (melody)Той самий час, той самий час (мелодія)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: