Переклад тексту пісні Jealous Guy - Mase, 112

Jealous Guy (оригінал)

You know, there’s a lot of jealous guys in this town
And many other towns I go to, (ah yeah)
But I’m afraid right now I’m so hurt
I’mma need 112 and Puff, to help me explain how I feel
So come on fellas, help me out
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Well, well, well
Now would you be mad if I gave back your girl
Or would it still be a problem with the entire Harlem World
At first you were singing that she was your ex
But you was ready to kill me when you found out we had sex
When I came and told you the deal
You wouldn’t admit how you feel
Now you know your girl love me
Why can’t you just let it be (just let it be)
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
I go by the name Puff Daddy
And I’m a Scorpio, check this out
Girl I really hope you find a new lover
Cuz Mase can’t take no more of you fuckin' him and his brotha, ut uh
And girl what make you think you could do what you do
And think that we’ll be standing here fighting over you, come on
When I came and told him the deal
He wouldn’t admit how he feel
Now he know his girl love me
Why can’t he just let it be (just let it be)
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
As I said before, I go by the name of Puffy Daddy
And I’m a Scorpio and I’m not a jealous guy
Come on sing for me Mase
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
You see if we had more pimps, it wouldn’t be no jealous guys
See me, I live by the four pimp rules
Number one, you control the situation
You get in they head before you get in they bed
And number two, girls run like buses, you may miss one
Catch another one every hour on the hour, promptly
And number three, what that girl ain’t willin' to do
You got a hundred more girls more than willin'
And number four, is a new rule to the new pimp testament
You can’t be a playa and hate the playas
That don’t make no sense
I don’t wanna see no more jealous guys at the end of this song ya’ll
I really don’t wanna see no more jealous guys after this song ya’ll
So can ya’ll sing along with me
I mean put your hands together, sing along ya’ll, sing along everybody
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
Ladies
There’s some jealous guys in our town, oh baby
I just really wanna come and let you know
Girl you just got to let them go
Cuz there jealous guys, jealous guys, in our town
And it’s gonna show, love is gonna show
It’s gonna show, oh baby it’s gonna show, oh oh
It’s gonna show, it’s gon', it’s gon', it’s gonna show
And you is a jealous guy in our town
In our town, in our town
Oh baby, oh yeah, uh oh, uh oh, uh oh
Well, well, well, well, well, well
Well, well, well, well, well
Where do you go when there’s jealous guys in our town
Now that’s the end of our discussion
To all the player haters and player hate-ettes
Mase, Harlem World, Puff Daddy and 112
Telling you to be a lover and not a hater, you’ll get further in life
May God bless you and good night

Jealous Guy (переклад)

Знаєте, у цьому місті багато заздрісних хлопців
І багато інших міст, куди я ходжу (а, так)
Але я боюся, що зараз мені так боляче
Мені потрібні 112 і Puff, щоб допомогти мені пояснити, що я відчуваю
Тож давайте, хлопці, допоможіть мені
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Так Так Так
Ти б розсердився, якби я повернув твою дівчину
Або це все ще буде проблемою для всього світу Гарлема
Спочатку ви співали, що вона ваша колишня
Але ти був готовий мене вбити, коли дізнався, що ми займалися сексом
Коли я прийшов і сказав вам про угоду
Ви б не зізналися, що відчуваєте
Тепер ти знаєш, що твоя дівчина любить мене
Чому ви не можете просто дозволити це (просто дозвольте бути)
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Мене звати Puff Daddy
А я Скорпіон, подивіться це
Дівчино, я дуже сподіваюся, що ти знайдеш нового коханця
Тому що Мейс не може більше терпіти, коли ти трахаєш його та його брата, ну
І дівчина, що змушує вас думати, що ви можете робити те, що робите
І подумайте, що ми будемо стояти тут, битися через вас, давай
Коли я прийшов і розповів йому про угоду
Він не зізнався, що почуває
Тепер він знає, що його дівчина любить мене
Чому він не може просто дозволити це бути (просто дозволити)
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Як я говорив раніше, мене на ім’я Puffy Daddy
А я Скорпіон і не заздрісник
Давай заспівай для мене Mase
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Ви бачите, якби у нас було більше сутенерів, це не було б ревнивих хлопців
Побачте, я живу за чотирма правилами сутенерів
По-перше, ви контролюєте ситуацію
Ви потрапляєте в їхню голову, перш ніж лягати в ліжко
І номер два, дівчата бігають, як автобуси, ви можете пропустити одну
Негайно ловіть ще одну кожну годину
І по-третє, чого ця дівчина не хоче робити
Ви маєте сотню більше дівчат, ніж бажаєте
А номер чотири — нове правило нового заповіту сутенерів
Ви не можете бути плейа і ненавидіти Playas
Це не має сенсу
Я не хочу бачити більше ревнивих хлопців у кінці цієї пісні,
Я дійсно не хочу бачити більше ревнивих хлопців після цієї пісні
Тож ви можете співати зі мною
Я маю на увазі, складіть руки разом, заспівайте, співайте разом із усіма
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Пані
У нашому місті є ревниві хлопці, дитино
Я просто дуже хочу прийти і дати вам знати
Дівчино, ти просто маєш їх відпустити
Бо в нашому місті є ревниві, ревниві хлопці
І це покаже, любов покаже
Це покаже, дитинко, це покаже, о о
Це буде показано, це буде, це буде, це покаже
А ти заздрісник у нашому місті
В нашому місті, у нашому місті
О, дитинко, о, так, о, о, о, о, о
Ну, добре, добре, добре, добре, добре
Ну, добре, добре, добре, добре
Куди ти йдеш, коли в нашому місті є ревниві хлопці
Ось і кінець нашої дискусії
Усім, хто ненавидить гравців і ненавидить гравців
Mase, Harlem World, Puff Daddy і 112
Говорячи вам бути коханим, а не ненависником, ви досягнете подальшого в житті
Нехай Бог благословить вас і спокійної ночі