| Get The Groove (оригінал) | Get The Groove (переклад) |
|---|---|
| 信じた道を走ってるのに | Я на дорозі, в яку вірив |
| 目指した場所にいるはずなのに | Я мав би бути в тому місці, до якого прагнув |
| 今夜のこの虚しさは何故だ? | Чому сьогодні ввечері ця порожнеча? |
| どの瞬間も理想はあって | Кожна мить має ідеал |
| 同じ数だけ失望もあって | З такою ж кількістю розчарувань |
| ただいつも | Просто завжди |
| リアルタイムの正解がない | Немає правильної відповіді в реальному часі |
| 理性を解き放ちながら | Поки розв'язує причину |
| 本能をコントロールすること | Контролюйте свої інстинкти |
| 日常と非日常の | Повсякденне і неординарне |
| 境界線上に それはあって | Це на кордоні |
| ただgrooveが欲しいだけさ | Я просто хочу паз |
| 自由に似ている それだけを | Ось так |
| 生きてる証しをくれ | Дай мені свідчення того, що я живий |
| 時代のリズムで | З ритмом часу |
| まだ踊るのさ Get the groove | Я все ще танцюю Get the Groove |
| 本音建前 使い分けても | Навіть якщо ви використовуєте його правильно |
| 常識と自分 摺り合わせても | Навіть якщо ви зіткнетеся зі здоровим глуздом |
| 馴染めない現実が纏わり付く | Незнайома реальність чіпляється |
| 人も街も生き方も | Люди, міста та спосіб життя |
| 時と共に移ろう定めなら | Якщо ви вирішили переїхати з часом |
| 攻め方 守り方 | Як атакувати Як захищатися |
| ひとつの方法論じゃダメだ | Одна методологія не годиться |
| ただgrooveが欲しいだけさ | Я просто хочу паз |
| 奇跡に似ている それだけを | Це просто як диво |
| 生きてる証しをくれ | Дай мені свідчення того, що я живий |
| 時代の風 受け | Вітер часу |
| その風は追い風か | Цей вітер попутний вітер? |
| 理想を突き放す逆風か | Чи це зустрічний вітер відштовхує ідеал? |
| 受け止め 受け流して | Візьміть і паріруйте |
| しなやかに したたかに | Бути гнучким |
| 踊るのさ Get the groove | Я танцюю Get the Groove |
