Переклад тексту пісні Get The Groove - Masaharu Fukuyama

Get The Groove - Masaharu Fukuyama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get The Groove, виконавця - Masaharu Fukuyama. Пісня з альбому Tanjyoubiniwamashironayuriwo/Get The Groove, у жанрі J-pop
Дата випуску: 09.04.2013
Лейбл звукозапису: UNIVERSAL J, Universal Music
Мова пісні: Японська

Get The Groove

(оригінал)
信じた道を走ってるのに
目指した場所にいるはずなのに
今夜のこの虚しさは何故だ?
どの瞬間も理想はあって
同じ数だけ失望もあって
ただいつも
リアルタイムの正解がない
理性を解き放ちながら
本能をコントロールすること
日常と非日常の
境界線上に それはあって
ただgrooveが欲しいだけさ
自由に似ている それだけを
生きてる証しをくれ
時代のリズムで
まだ踊るのさ Get the groove
本音建前 使い分けても
常識と自分 摺り合わせても
馴染めない現実が纏わり付く
人も街も生き方も
時と共に移ろう定めなら
攻め方 守り方
ひとつの方法論じゃダメだ
ただgrooveが欲しいだけさ
奇跡に似ている それだけを
生きてる証しをくれ
時代の風 受け
その風は追い風か
理想を突き放す逆風か
受け止め 受け流して
しなやかに したたかに
踊るのさ Get the groove
(переклад)
Я на дорозі, в яку вірив
Я мав би бути в тому місці, до якого прагнув
Чому сьогодні ввечері ця порожнеча?
Кожна мить має ідеал
З такою ж кількістю розчарувань
Просто завжди
Немає правильної відповіді в реальному часі
Поки розв'язує причину
Контролюйте свої інстинкти
Повсякденне і неординарне
Це на кордоні
Я просто хочу паз
Ось так
Дай мені свідчення того, що я живий
З ритмом часу
Я все ще танцюю Get the Groove
Навіть якщо ви використовуєте його правильно
Навіть якщо ви зіткнетеся зі здоровим глуздом
Незнайома реальність чіпляється
Люди, міста та спосіб життя
Якщо ви вирішили переїхати з часом
Як атакувати Як захищатися
Одна методологія не годиться
Я просто хочу паз
Це просто як диво
Дай мені свідчення того, що я живий
Вітер часу
Цей вітер попутний вітер?
Чи це зустрічний вітер відштовхує ідеал?
Візьміть і паріруйте
Бути гнучким
Я танцюю Get the Groove
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am A Hero 2015
Sakurazaka 2000
Koshien 2018
Beautiful Life 2015
Milk Tea 2006
Freedom 2006
Keshin 2015
Phantom 2009
Survivor 2009
Hotaru 2015
Girl 2012 2012

Тексти пісень виконавця: Masaharu Fukuyama