Переклад тексту пісні God Has Smiled On Me - Mary Mary

God Has Smiled On Me (оригінал)

This morning I picked up a paper
I read about tragedy I stopped and
I realized that it could’ve of been me
That could’ve been my mother
Or even my big brother
But You kept them just like You kept me
I want to tell you that
God has smiled on me
He has set me free
God has smiled on
He has been good to me
Now I’ve been through some things that
I thought were unnecessary
Were way too much to carry
All by myself
But You gave me strength to
Make it through
I thought I couldn’t take it
Feels so good to know that You care
Yeah, yeah, yeah, God
God has smiled on me
He has set me free
God has smiled on
He has been good to me
So glad I know You
Glad You’re my friend
Whenever I need You
You’re always near
You don’t have to be so good to me
But You keep on smiling
God has smiled on me
He has set me free
God has smiled on
He has been good to me

God Has Smiled On Me (переклад)

Сьогодні вранці я взяв папір
Я читав про трагедію, яку зупинив і
Я зрозумів, що це міг бути я
Це могла бути моя мати
Або навіть мій старший брат
Але Ти зберіг їх так само, як Ти зберіг мене
Я хочу вам це сказати
Бог посміхнувся мені
Він звільнив мене
Бог посміхнувся
Він був добрим зі мною
Тепер я пережив деякі речі, які
Я вважав це непотрібним
Було надто багато, щоб нести
Все сам
Але Ти дав мені силу
Зробіть це
Я думав, що не витримаю
Приємно знати, що Вам не байдуже
Так, так, так, Боже
Бог посміхнувся мені
Він звільнив мене
Бог посміхнувся
Він був добрим зі мною
Так радий, що знаю тебе
Радий, що ти мій друг
Коли ти мені потрібен
Ти завжди поруч
Ви не повинні бути такими до мною
Але Ви продовжуєте усміхатися
Бог посміхнувся мені
Він звільнив мене
Бог посміхнувся
Він був добрим зі мною