Переклад тексту пісні Write It on Your Hand - Marvelous 3

Write It on Your Hand (оригінал)

Don’t ask me, I just crawled in here on my hands and knees
I can’t see, from the fog on my glasses and sweating to death from the heat
It’s alright, I’ve been shit on before, I’ve had other doors slammed in my face
But it’s cool, I’ll just go back to school
And learn how to lie to you better
Let me write it on your hand
So you won’t forget
Forget just what you had
Go and write it on your hand
13 rings, and I picked up my cell phone and you gave me hell for awhile
About stupid things, like hanging out with that guy, and why the hell does he always smile
It’s alright, cuz my phone’s out of range, ain’t it funny and strange how
you’re fading away, I can’t hear what you say
I guess you can write me a letter

Write It on Your Hand (переклад)

Не питайте мене, я просто залізла сюди на руках і колінах
Я не бачу, від туману на окулярах і поту до смерті від спеки
Все гаразд, мене вже лайно робили, перед моїм обличчям грюкали інші двері
Але це круто, я просто повернусь до школи
І навчіться як краще брехати
Дозвольте написати це на вашій руці
Тож ви не забудете
Забудьте тільки те, що у вас було
Ідіть і напишіть на своїй руці
13 дзвонів, і я підняв мобільний телефон, і ти на деякий час дав мені пекла
Про дурні речі, як-от тусуватися з тим хлопцем, і чому він завжди посміхається
Усе гаразд, тому що мій телефон поза зоною дії, чи не смішно й дивно, як
ти зникаєш, я не чую, що ти говориш
Гадаю, ви можете написати мені листа