Переклад тексту пісні Vampires in Love - Marvelous 3

Vampires in Love (оригінал)

September '57, it was a very good year
That’s when I met heaven, and all the smoke came clear
I didn’t see it coming, I was a very dumb kid
Nobody ever touched me, quite like the way that you did
And now you know that I suck at this, and you suck at it too
And now we’re nothing more than vampires in love
And I’m wide awake, and you’re wide awake
And I don’t think that I’m getting tired at all
This is the brightest sunlight, my shade will do me no good
I ain’t a morning person, but I’d be one if I could
And cuz of us I just stay up at night, and watch stupid movies 'til the tv is white
And now were nothing left but vampires in love

Vampires in Love (переклад)

Вересень 57 це був дуже вдалий рік
Тоді я зустрів небо, і весь дим прояснився
Я не бачив, це навіть, я був дуже тупою дитиною
Мене ніхто ніколи не торкався, як ти
І тепер ви знаєте, що я це смокчу, і ви теж це нудите
І тепер ми не що інше, як закохані вампіри
І я прокинувся, і ти не спиш
І я зовсім не думаю, що втомлююся
Це найяскравіше сонячне світло, мій тінь не принесе мені користі
Я не ранкова людина, але я був би ним, якби можна
І тому що з нас я просто не сплю вночі і дивлюся дурні фільми, поки телевізор не стане білим
І тепер не залишилося нічого, крім закоханих вампірів