Переклад тексту пісні Whatcha Gonna Do - Martina McBride

Whatcha Gonna Do (оригінал)

It’s either black or white,
It’s either wrong or right
You don’t get to chose
Something in between
Baby you and me
We’re either on, we’re off, or we’re through
So whatcha gonna do?
Cause I can’t keep waiting 'round this house,
Expecting you to change, or lead me on and let me down
And every time you say you’re sorry, you miss me, you want me, you need me
Whatever,
I’m done listening to all you’re talk talk talkin'
Show me something true, or baby I’m walking out the door, and out your
Life, and out on you
So, whatcha gonna do?
Who do you think I am
Just some back up plan
Or the love that changes you
Keeps you coming home,
Oh I deserve to know
Are we on, or off, or through
Baby, whatcha gonna do
Cause I can’t keep waiting 'round this house,
Expecting you to change, or lead me on and let me down
And every time you say you’re sorry, you miss me, you want me, you need me
Whatever,
I’m done listening to all you’re talk talk talkin'
Show me something true, or baby I’m walking out the door, and out your life
Oooh, I can’t keep waiting 'round this house,
Expecting you to change, or lead me on and let me down
And every time you say you’re sorry, you miss me, you want me, you love me
Whatever,
And I’m done listening to all you’re talk talk talkin'
Show me something true, or baby I’m walking out the door, and out your
Life, and walking out on you
So, whatcha gonna do?
You could walk away, or decide to stay
Either way, my sky’s still blue
So baby, whatcha gonna do?

Whatcha Gonna Do (переклад)

Він чорний або білий,
Це або неправильно, або правильно
Ви не можете вибирати
Щось середнє
Малюка ти і я
Ми або ввімкнули, ми вимкнули, або закінчили
То що ти будеш робити?
Тому що я не можу чекати навколо цього будинку,
Очікую, що ви змінитеся або підведете мене і підведете
І кожен раз, коли ти кажеш, що тобі шкода, ти сумуєш за мною, ти хочеш мене, ти потрібен мені
Як би там не було,
Я закінчив слухати все, що ти говориш, говориш
Покажи мені щось правдиве, або дитино, я виходжу з дверей і виходжу з тебе
Життя, а від тебе
Отже, що будеш робити?
Як ви думаєте, хто я
Просто резервний план
Або любов, яка змінює вас
Змусить вас повертатися додому,
О, я заслуговую знати
Ми включено, чи вимкнено, чи закінчено
Дитина, що робитимеш
Тому що я не можу чекати навколо цього будинку,
Очікую, що ви змінитеся або підведете мене і підведете
І кожен раз, коли ти кажеш, що тобі шкода, ти сумуєш за мною, ти хочеш мене, ти потрібен мені
Як би там не було,
Я закінчив слухати все, що ти говориш, говориш
Покажи мені щось правдиве, або дитино, я виходжу за двері й виходжу з твого життя
Ой, я не можу чекати навколо цього будинку,
Очікую, що ви змінитеся або підведете мене і підведете
І кожен раз, коли ти кажеш, що тобі шкода, ти сумуєш за мною, ти хочеш мене, ти мене любиш
Як би там не було,
І я закінчив слухати все, що ви говорите, говорите, говорите
Покажи мені щось правдиве, або дитино, я виходжу з дверей і виходжу з тебе
Життя і відхід від вас
Отже, що будеш робити?
Ви можете піти або вирішити залишитися
У будь-якому випадку, моє небо все ще синє
Тож, дитинко, що ти будеш робити?