Переклад тексту пісні Broken Umbrella - Martina McBride

Broken Umbrella - Martina McBride
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Umbrella, виконавця - Martina McBride.
Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Англійська

Broken Umbrella

(оригінал)
Walkin' around, rain comin' down
I don’t mind at all.
Let all the clouds, tear up and drown us Winter, spring, summer or fall
Cause when I’m with you,
It really don’t matter
If we’re walking around
With a broken umbrella
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain!
With your hand in mine,
The sun always shines,
No matter what the weatherman says.
I don’t mind the flood,
Let’s splash through the puddles,
Baby this is just as good as it gets, oh yeah.
Cause when I’m with you,
It really don’t matter
If we’re walking around
With a broken umbrella
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain!
So kiss me (So kiss me)
Like you mean it (Like you mean it)
Like a blue sky (Like a blue sky)
Like a June rain (Like a June rain)
(Like a June rain)
Cause when I’m with you,
It really don’t matter
If we’re walking around
With a broken umbrella
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain!
Let it rain, let it rain, let it rain, oh yeah
Walkin' around, rain comin' down
(переклад)
Гуляю, йде дощ
Я зовсім не проти.
Нехай усі хмари розірвуть і потоплять нас Зима, весна, літо чи осінь
Бо коли я з тобою,
Це дійсно не має значення
Якщо ми гуляємо
Зі зламаною парасолькою
Нехай дощ, дощ, дощ
Нехай дощ, дощ, дощ!
З моєю рукою,
Сонце завжди світить,
Що б не сказав синоптик.
Я не проти повені,
Давай плескатися по калюжах,
Дитина, це так само гарно як виходить, о так.
Бо коли я з тобою,
Це дійсно не має значення
Якщо ми гуляємо
Зі зламаною парасолькою
Нехай дощ, дощ, дощ
Нехай дощ, дощ, дощ
Нехай дощ, дощ, дощ!
Так поцілуй мене (Так поцілуй мене)
Ніби ти це маєш на увазі (як ти це маєш на увазі)
Як синє небо (Як синє небо)
Як червневий дощ (Як червневий дощ)
(Як червневий дощ)
Бо коли я з тобою,
Це дійсно не має значення
Якщо ми гуляємо
Зі зламаною парасолькою
Нехай дощ, дощ, дощ
Нехай дощ, дощ, дощ
Нехай дощ, дощ, дощ!
Нехай дощ, нехай дощ, нехай дощ, о так
Гуляю, йде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, It's Cold Outside ft. Martina McBride 2007
Jackson ft. Martina McBride 2014
Once Upon a Time ft. Martina McBride 2019
Through Your Eyes 2007
Winter Wonderland 2018
That Old Flame ft. Martina McBride 2015
This One's For The Girls ft. Martina McBride 2010
Over The Rainbow 2014
When Love Is Gone 2005
Bring It on Home to Me ft. Gavin DeGraw 2014
I've Been Loving You Too Long 2014
What Becomes of the Brokenhearted 2014
Come See About Me 2014
Do Right Woman, Do Right Man 2014
Teenage Daughters 2011
Wild Night 2014
The Real Thing ft. Buddy Miller 2015
Little Bit of Rain 2014
My Favorite Things 2018
Just Around The Corner 2015

Тексти пісень виконавця: Martina McBride