Переклад тексту пісні Beautiful Again - Martina McBride

Beautiful Again (оригінал)

She was only ten when her daddy got fired
He drank away the family home and left them all alone
And then her mommy was just too tired
So she got sent away
She moved in with her aunt in Arizona
Everything was fine until she told on Uncle Bill
When he said he only wanted to hold her
She had to run away
But when it rains, the past gets washed away, and then
She smiles 'cause she knows in the end
The world gets beautiful, beautiful again
Her boyfriend said I’m way too young to get married
But she made up her mind that somehow she was gonna
Find a way to keep that baby she carried
And he just walked away
And when she’s lying all alone
Thinkin’about her life she wonders
If she is wrong to believe in a better world
Then she sees her little girl
And she knows she is right 'cause

Beautiful Again (переклад)

Їй було лише десять, коли її тата звільнили
Він розпив сімейний будинок і залишив їх самих
А потім її мама була дуже втомлена
Тому її відправили
Вона переїхала до своєї тітки в Арізоні
Усе було добре, поки вона не розповіла про дядька Білла
Коли він сказав, що лише хотів обтримати її
Їй довелося втекти
Але коли йде дощ, минуле змивається, а потім
Вона посміхається, бо врешті-решт знає
Світ знову стає прекрасним, прекрасним
Її хлопець сказав, що я занадто молода, щоб вийти заміж
Але вона вирішила, що так чи інакше збирається
Знайдіть спосіб зберегти дитину, яку вона носила
І він просто пішов
І коли вона лежить сама
Думаючи про своє життя, вона дивується
Якщо вона не вірить у кращий світ
Потім вона бачить свою маленьку дівчинку
І вона знає, що вона права