Переклад тексту пісні Dalila - Martin Solveig

Dalila (оригінал)

I think our bodies are getting a lil closer, the host in me is giving the most
to the hostess
Can’t U see I’m going wild wild wild wild?
Gonna check a move left right,
left right
Attraction of the negative can always turn positive, your mama papa gonna let U
live
Don’t U know I’m really sad sad sad?
My patience running out of time time time
There’s a tiny little spot in my… heart, I’m not really lucky man from the
start
I’m trying to persevere but it’s really… hard, communicating with the gal is
really tough
Please Dalila gimme a little sign, I’m waiting for Ur love since a long time
Can U make my dream become reality?
Let’s getaway from the pressure feel the
peace !
Dalila U break my heart, I don’t know where 2 start, trying 2 get Ur attention
everytime
Oh Dalila, will you dance with me Dalila, oh Dalila, can U stop hiding Dalila?
Oh Dalila, I am so lonely Dalila, oh Dalila, just one dance with me Dalila !
Eeny-Meeny-Minye-May, catch Dalila by the waist
If she disses my I’ll wait, try my chance another day
I know this girl’s got interest for me, rock the vibe at the Block Party
Block Party, Block Party
Oooooooooooooooooohh
Aaaaaaaah
Yeah !
Dalila, Dalila…
Oh Dalila, will you dance with me Dalila, oh Dalila, can U stop hiding Dalila?
Oh Dalila, I am so lonely Dalila, oh Dalila, just one dance with me Dalila !
Dalila, Dalila…

(переклад)

Мені здається, що наші тіла стають трохи ближчими, господар у мені дає найбільше
до господині
Хіба ти не бачиш, що я дивлюсь, дико дикий, дикий?
Я перевірю переміщення вліво вправо,
ліво право
Притягнення негативу завжди може обернутися позитивним, твій мама тато дозволить тобі
жити
Ти не знаєш, що я справді сумний, сумний, сумний?
Моє терпіння закінчується
У моєму… серці є крихітна плямочка, я не дуже щасливий чоловік із світу
почати
Я намагаюся вистояти, але це справді… важко, спілкуватися з дівчиною
дійсно важко
Будь ласка, Даліла, дайте мені маленький знак, я чекаю Ур кохання давно
Чи можете ви втілити мою мрію в реальність?
Давайте втечі від тиску відчути
мир !
Даліла, розбивай моє серце, я не знаю, з чого почати, намагаюся 2 привернути увагу
кожного разу
О Даліло, ти будеш танцювати зі мною Даліло, о Даліло, ти можеш перестати ховати Далілу?
О Даліло, я так самотній, Даліло, о Даліло, тільки один танець зі мною Даліло!
Eeny-Meeny-Minye-May, злови Далілу за талію
Якщо вона відхилить мій, я почекаю, спробуйте мою можливість іншого дня
Я знаю, що ця дівчина зацікавилася мною, і я відчуваю себе на Block Party
Блокова вечірка, блокова вечірка
Ооооооооооооооооооо
Ааааааа
так !
Даліла, Даліла…
О Даліло, ти будеш танцювати зі мною Даліло, о Даліло, ти можеш перестати ховати Далілу?
О Даліло, я так самотній, Даліло, о Даліло, тільки один танець зі мною Даліло!
Даліла, Даліла…