Переклад тексту пісні Love You Good - Marmozets

Love You Good (оригінал)

I’m gonna say the first thing that comes into my mind
it’s not impressive but I’ve got you by my first line
your explosive hypnosis gets me every time it gets me every time
Cos you know that I would help you out
if I could this isn’t a joke
I like the way that you look
I like the way that you look
I like the way that you look
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.
Better than anyone.
Gonna love you, gonna love you good.
Cos you are my only one.
Gonna love you, gonna love you good.
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.
I got to give it up to you for being up for it.
It’s not easy it’s not easy no it’s not a bit
It’s not easy it’s not easy no it’s not a bit
but I got you by my first line (one two three)
I’m gonna say the first thing that comes into my mind
it’s not impressive but I’ve got you by my first line
your explosive hypnosis gets me every time it gets me every time
Cos you know that I would help you out
if I could this isn’t a joke
I like the way that you look
I like the way that you look
I like the way that you look
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.
Better than anyone.
Gonna love you, gonna love you good.
Cos you are my only one.
Gonna love you, gonna love you good.
Gonna love you, gonna love you, gonna love you good.

Love You Good (переклад)

Я скажу перше, що спадає мені на думку
це не вражає, але я тримаю вас у першому рядку
твій вибуховий гіпноз захоплює мене щоразу, коли він мене захоплює
Бо ти знаєш, що я допоможу тобі
якби я міг, це не жарт
Мені подобається, як ти виглядаєш
Мені подобається, як ти виглядаєш
Мені подобається, як ти виглядаєш
Буду любити тебе, буду любити тебе, буду любити тебе добре.
Краще за всіх.
Буду любити тебе, буду любити тебе добре.
Бо ти мій єдиний.
Буду любити тебе, буду любити тебе добре.
Буду любити тебе, буду любити тебе, буду любити тебе добре.
Я повинен віддати це вам за те, що ви готові до цього.
Це не просто, це не просто, ні це не трошки
Це не просто, це не просто, ні це не трошки
але я зрозумів тебе своїм першим рядком (один два три)
Я скажу перше, що спадає мені на думку
це не вражає, але я тримаю вас у першому рядку
твій вибуховий гіпноз захоплює мене щоразу, коли він мене захоплює
Бо ти знаєш, що я допоможу тобі
якби я міг, це не жарт
Мені подобається, як ти виглядаєш
Мені подобається, як ти виглядаєш
Мені подобається, як ти виглядаєш
Буду любити тебе, буду любити тебе, буду любити тебе добре.
Краще за всіх.
Буду любити тебе, буду любити тебе добре.
Бо ти мій єдиний.
Буду любити тебе, буду любити тебе добре.
Буду любити тебе, буду любити тебе, буду любити тебе добре.