Переклад тексту пісні Space Is Cool - Markiplier, The Gregory Brothers

Space Is Cool (оригінал)

Oh that’s so co-oo-oo-oo-ol
So co-oo-oo-oo-ol
My computer can’t handle the rendering
Oh that’s so co-oo-oo-oo-ol
So co-oo-oo-oo-ol
Oh it’s so pretty (So pretty)
There are billions and billions of stars (Oh look)
There are billions and billions of galaxies (Alright!)
There’s nothing I like more than space
So let’s blow something up here (something up here)
(let's blow something up here)
Oh, oh, oh
If there was a program for volunteers to go into space
With like a hundred percent chance of dying from death by space
I would be first in line
If they needed brave volunteers
Or stupid volunteers
I would be there so fast
Oh that’s so co-oo-oo-oo-ol
So co-oo-oo-oo-ol
My computer can’t handle the rendering
Oh that’s so co-oo-oo-oo-ol
So co-oo-oo-oo-ol
Oh it’s so pretty (So pretty)
There are billions and billions of stars (Oh look)
There are billions and billions of galaxies (Alright!)
There’s nothing I like more than space
So let’s blow something up here (something up here)
(let's blow something up here)
Oh, oh, oh
Every tiny speck is probably a star
It’s so big
Every speck
So big
I would love every struggle
The terrible experience that it may or may not be
With certain death on the horizon
Just for a chance to go to space
Oh that’s so co-oo-oo-oo-ol
So co-oo-oo-oo-ol
My computer can’t handle the rendering
Oh that’s so co-oo-oo-oo-ol
So co-oo-oo-oo-ol
Oh it’s so pretty (So pretty)
There are billions and billions of stars (Oh look)
There are billions and billions of galaxies (Alright!)
There’s nothing I like more than space
So let’s blow something up here (something up here)
(let's blow something up here)
Oh, oh, oh
Oh that’s so co-oo-oo-oo-ol

Space Is Cool (переклад)

О, це так оооооооооо
Тож ко-о-о-о-о-ол
Мій комп’ютер не може обробити візуалізацію
О, це так оооооооооо
Тож ко-о-о-о-о-ол
О, це так гарно (Так гарно)
Існують мільярди і мільярди зірок (О, дивіться)
Є мільярди і мільярди галактик (Добре!)
Мені нічого більше не подобається, ніж простір
Тож давайте підірвемо щось тут (щось тут)
(давайте щось підірвати тут)
Ой, ой, ой
Якби була програма для волонтерів польоту в космос
Маючи стовідсотковий шанс померти від смерті в космосі
Я був би першим у черзі
Якщо їм потрібні були сміливі волонтери
Або дурні волонтери
Я був би там так швидко
О, це так оооооооооо
Тож ко-о-о-о-о-ол
Мій комп’ютер не може обробити візуалізацію
О, це так оооооооооо
Тож ко-о-о-о-о-ол
О, це так гарно (Так гарно)
Існують мільярди і мільярди зірок (О, дивіться)
Є мільярди і мільярди галактик (Добре!)
Мені нічого більше не подобається, ніж простір
Тож давайте підірвемо щось тут (щось тут)
(давайте щось підірвати тут)
Ой, ой, ой
Кожна крихітна цяточка — це, мабуть, зірочка
Він такий великий
Кожна цяточка
Настільки великий
Я хотів би кожну боротьбу
Жахливий досвід, яким це може бути, а може не бути
З вірною смертю на горизонті
Просто для того, щоб вийти у космос
О, це так оооооооооо
Тож ко-о-о-о-о-ол
Мій комп’ютер не може обробити візуалізацію
О, це так оооооооооо
Тож ко-о-о-о-о-ол
О, це так гарно (Так гарно)
Існують мільярди і мільярди зірок (О, дивіться)
Є мільярди і мільярди галактик (Добре!)
Мені нічого більше не подобається, ніж простір
Тож давайте підірвемо щось тут (щось тут)
(давайте щось підірвати тут)
Ой, ой, ой
О, це так оооооооооо