Переклад тексту пісні What's Going Wrong? - Marka

What's Going Wrong? - Marka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's Going Wrong?, виконавця - Marka. Пісня з альбому Days of Wine and Roses, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Daring, Marka sprl
Мова пісні: Англійська

What's Going Wrong?

(оригінал)
Arrived alone
Late last July
My broken bag
And a sad grey sky
Couldn’t find a room
Never got a smile
They won’t help you
If you ain’t got a file
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
I should answer so many questions
Should face so many doubts
Down with my dreams
Checkmate and out
I should rather be kind of grey
Hold my head down low
Walk all alone
Just another shadow
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Don’t look
Sincere
He is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
(переклад)
Приїхав сам
Наприкінці липня минулого року
Моя зламана сумка
І сумне сіре небо
Не вдалося знайти кімнату
Ніколи не посміхався
Вони вам не допоможуть
Якщо у вас немає файлу
Чому б тобі не повернутися додому?
Так наляканий
Божевільний страх
Відчуття не виглядає
Щирі
Можливо, вона ні
Звідси
Що відбувається не так?
Чому б тобі не повернутися додому?
Я маю відповісти на стільки запитань
Має зіткнутися з такою кількістю сумнівів
Геть мої мрії
Мат і вихід
Я краще був би сірим
Тримай мою голову низько
Гуляти сам
Ще одна тінь
Чому б тобі не повернутися додому?
Так наляканий
Божевільний страх
Відчуття не виглядає
Щирі
Можливо, вона ні
Звідси
Що відбувається не так?
Чому б тобі не повернутися додому?
Так наляканий
Божевільний страх
Відчуття не виглядає
Щирі
Можливо, вона ні
Звідси
Що відбувається не так?
Чому б тобі не повернутися додому?
Так наляканий
Божевільний страх
Не дивіться
Щирі
Він не
Звідси
Що відбувається не так?
Чому б тобі не повернутися додому?
Так наляканий
Божевільний страх
Відчуття не виглядає
Щирі
Можливо, вона ні
Звідси
Що відбувається не так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Абайла ft. Ирина Кайратовна, Marka 2019
Caroline 2012
Les mondains 2012
L'idiomatic 2012
Won't You Tell Me 2015
Jump in or Fall 2015
Cool session 2012
Le chanteur engagé 2012

Тексти пісень виконавця: Marka