| Guiding Light (оригінал) | Guiding Light (переклад) |
|---|---|
| This world, there’s so much going on | У цьому світі так багато відбувається |
| We need to show more love | Нам потрібно показувати більше любові |
| And lookout for each other, that’s all | І стежте один за одним, ось і все |
| Too much crime, and violence that’s around | Забагато злочинів і насильства навколо |
| It ain’t getting us nowhere | Це нікуди не приведе нас |
| Without love, we stand no chance | Без любові у нас немає жодних шансів |
| Ina, got to free your mind, yourself | Іна, ти повинна сама звільнити свій розум |
| Seek and find and realize | Шукати і знаходити і реалізовувати |
| We’re all as one, under the sun, | Ми всі як одне ціле під сонцем, |
| Let us, let us unite | Давайте, давайте об’єднатися |
| Let us not fuss, let us not fight | Давайте не метушитися, давайте не сваритися |
| Gotta think twice, and everything will be nice | Треба двічі подумати, і все буде добре |
| This world is yours, this world is mine | Цей світ твій, цей світ мій |
| Just take your time, let love be your guiding light | Просто не поспішайте, нехай любов стане вашим дороговказом |
| , growing up, fighting for turf | , росте, бореться за дернину |
| Not knowing what’s life worth, | Не знаючи, чого варте життя, |
| Hard to be no, with an uncertain future | Важко бути ні, із невизначеним майбутнім |
| So young without, make it say, | Такі молоді без, нехай це скаже, |
| But until then let us care, for the children | Але до тих пір давайте дбаємо про дітей |
| If not you, who’s gonna do it? | Якщо не ви, то хто це зробить? |
| They need more schools, they need more jobs | Їм потрібно більше шкіл, їм потрібно більше робочих місць |
| And for them not to kill and rob | І щоб вони не вбивали та не грабували |
| Come on now, we’re all going through it | Давайте зараз, ми всі переживаємо це |
| No more ignoring, these issues are real, | Більше не ігнорувати, ці проблеми реальні, |
| Let us, let us unite | Давайте, давайте об’єднатися |
| Let us not fuss, let us not fight | Давайте не метушитися, давайте не сваритися |
| Gotta think twice, and everything will be nice | Треба двічі подумати, і все буде добре |
| This world is yours, this world is mine | Цей світ твій, цей світ мій |
| Just take your time, let love be your guiding light X 2 | Просто не поспішайте, нехай любов стане вашим дороговказом X 2 |
Переклад тексту пісні Guiding Light - Mark Wonder, Sizzla Kalonji
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guiding Light , виконавця -Mark Wonder
У жанрі:Регги
Дата випуску:23.01.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 |