Переклад тексту пісні Happy Holidays - Mark Ronson, MC Paul Barman

Happy Holidays (оригінал)

Huddle up for the scuttlebutt
Chill out, check out the burlap sack
With the girl that snaps back
Yeah
I’m the Dom sipper on Yom Kippur that gets props
Like sweatshops when third world debt stops
I’ve had my ups and downs from cups and crowns
To humble pie, crumble cry and mumble why
Is there a man strolling with feet so swollen
He wears two walking cast shoes, I guess his real shoes were stolen
So I’m gift tossing from the wrist like a discus
A homemade coupon good for one dish washing
Two G’s and a god were like peas in a pod
Discussing the reasons to even the odds
And hold the reins to the chariot of the proletariat
I yelled, «The words we’re fearing require third ear hearing!»
Nearing a forty
story jeans ad, a square cut from the scrim
By the guy who lives inside so some air could get in
I lobbed a peanut butter pinecone birdfeeder poppy seed rhinestone and flew off
to the very next time zone
This job is killing me softly.
Willingly offbeat
Bipolar people shouldn’t drink coffee
Hopefully, we’ll all build to peace but the killed deceased
Wildebeest declared endangered, still decreased
Forward and back
Hump your boyfriend
I’m out of here

Happy Holidays (переклад)

Згортайтеся за скаттлбаттом
Розслабтесь, подивіться на мішок з мішковини
З дівчиною, яка відвертається
Ага
Я кухарка на Йом Кіпур, який отримує реквізит
Як потогінні, коли борги третього світу припиняються
У мене були злети та падіння від кубків і корон
Щоб смирити пиріг, покришити, плакати й бурмотіти чому
Чи є чоловік, який ходить із такими опухлими ногами
Він носить два литі черевики для ходьби, я припускаю, що його справжні черевики вкрали
Тому я кидаю подарунок із зап’ястя, як диск
Саморобний купон для одного миття посуду
Два G і бог були як горох у стручку
Обговорення причин, щоб зрівняти шанси
І тримайте поводи за колісницю пролетаріату
Я кричав: «Слова, яких ми боїмося, потребують третього вуха!»
Близько до сорока
історія джинсової реклами, квадратний виріз
Від хлопця, який живе всередині, щоб усередину потрапило повітря
Я вдарив стрази з маком із соснової шишки з арахісового масла і злетів
до наступного часового поясу
Ця робота м’яко вбиває мене.
Охоче ​​неординарний
Біполярним людям не слід пити каву
Сподіваюся, ми всі будемо будувати для миру, крім убитих померлих
Гну оголошено зникаючим, все ж зменшується
Вперед і назад
Згорбити свого хлопця
Я йду звідси