Переклад тексту пісні The Giver (Reprise) - Duke Dumont, Mark Ronson

The Giver (Reprise) (оригінал)

You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna
Although my heart is closed, my eyes are opened wide
Looking for that magic song to keep me warm inside
I’ve been so long alone, a wall around my heart
Waiting for that someone
I’ve been knocked down and out time and time again
So many fools in love who only bring the pain
So many times I thought I’d always be alone
But you’re that special someone, someone
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna, makes me wanna
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna, makes me wanna
So many people in this world will bring me down
But now at last I know that things are coming around
I’ve been a stranger to the deeper love inside
But you’re that special someone
My life’s been dancing to the beat of just one heart
I get so close to love, then life will tear us apart
You are my destiny, I’ve known it from the start
You’re that special someone, someone
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna, makes me wanna
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna, makes me wanna give in
Makes me wanna give in
Makes me wanna give in
Makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna, makes me wanna
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna give in
You’re that special someone who makes me wanna, makes me wanna give in

(переклад)

Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене хотіти
Хоча моє серце закрите, мої очі широко відкриті
Шукаю цю чарівну пісню, щоб зігріти мене всередині
Я так давно самотній, стіна навколо мого серця
Чекаю того когось
Я був збитий з ніг і знову і знову
Так багато закоханих дурнів, які приносять лише біль
Багато разів я думав, що завжди буду сам
Але ти той особливий хтось, хтось
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене хотіти, змушує мене хотіти
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене хотіти, змушує мене хотіти
Так багато людей у ​​цьому світі мене приведуть
Але тепер, нарешті, я знаю, що щось відбувається
Я був незнайомим із глибокою любов’ю всередині
Але ти така особлива людина
Моє життя танцювало в ритмі лише одного серця
Я так наближаюсь до кохання, тоді життя розірве нас на частини
Ти моя доля, я знаю це з самого початку
Ти той особливий хтось, хтось
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене хотіти, змушує мене хотіти
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене хотіти, змушує мене поступатися
Мені хочеться поступитися
Мені хочеться поступитися
Мені хочеться поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене хотіти, змушує мене хотіти
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене поступитися
Ти та особлива людина, яка змушує мене хотіти, змушує мене поступатися