Переклад тексту пісні Bossa Nostra - Mark King, Friends

Bossa Nostra - Mark King, Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bossa Nostra, виконавця - Mark King. Пісня з альбому Live In Soho, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.10.2013
Лейбл звукозапису: Mark King
Мова пісні: Англійська

Bossa Nostra

(оригінал)
Youve gotta find some party girl
Someone to love you as you are
You dont need psychoanalysis
Every time you make statement
Bite the bullet babe
Understand that youre the only one like you
A spirit totally special
There aint a thing in the world that you cant do Youre a free thing
Fly like you want to Such a free thing
Amaze me with your beauty
Just a free thing
Dont be afraid to step into the light
And stand there on your own
I recognise the strength in you
I wish it was my own
You lie for him
You cried over him
Youre right where he wants you to be But now the bough must break
The strength you can take
Cos baby youre free
Youre a free thing
Fly like you want to Such a free thing
Amaze me with your beauty
Just a free thing
Fly like you want to Its a free thing
Amaze me with your beauty
(переклад)
Треба знайти якусь тусовщину
Хтось, хто любить вас таким, яким ви є
Вам не потрібен психоаналіз
Кожен раз, коли ви робите заяву
Укуси кулю, дитинко
Зрозумійте, що ви єдиний такий, як ви
Абсолютно особливий дух
У світі немає нічого, чого б ви не змогли зробити. Ви вільна річ
Літайте, як хочете Така безкоштовна річ
Здивуй мене своєю красою
Просто безкоштовна річ
Не бійтеся вийти на світло
І станьте там самі
Я визнаю силу в тобі
Я бажав би, щоб це було моє власне
Ти брешеш заради нього
Ти плакала над ним
Ви саме там, де він хоче, щоб ви були  Але тепер гілка повинна зламатися
Сила, яку ви можете взяти
Бо дитина ти вільна
Ви безкоштовна річ
Літайте, як хочете Така безкоштовна річ
Здивуй мене своєю красою
Просто безкоштовна річ
Літайте, як хочете Це безкоштовна річ
Здивуй мене своєю красою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
Throwing Sevens 2013
Keep Climbing 2013
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
The Chant Has Begun ft. Mark King 1999
Just Like That 2013
Coma ft. Friends, Serj Tankian, Azam Ali 2005
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Children Say 2011
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Outstanding 2013
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
Two Solitudes (Everyone's Love In The Air) 2011
I Feel Free 2001
We Are One ft. Friends, Serj Tankian 2005
Waiting Hare ft. Friends, Serj Tankian, Shana Halligan 2005
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Bitter Moon 2001
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007

Тексти пісень виконавця: Mark King
Тексти пісень виконавця: Friends