Переклад тексту пісні Flies - Marionette

Flies (оригінал)

Starving pulse
hungering
starving flesh
and I smell her skin
like funeral flowers as terror lets me in and the flies
sing for us and the worms
hear our vows
Two fates are sealed
fingertips caress and decay
while shadows of promises hide the coming day
and the flies
sing for us and the worms
hear our vows
and I know she’s the end
but I can’t help myself
spiraling into her
her tongue feels like a blade
spiraling forever
we will destroy ourselves
we’re becoming our end
starving pulse
trembling skin
whispering
promises of sin
I close her eyes
grab her throat
to give her the ring
and the flies
sing for us and the worms
hear our vows
in this dead garden
we shall grow
while our cold eyes reflect what we know;
that tomorrow is a lie
that the face of love
kills with a smile
spiraling into her
her tongue feels like a blade
spiraling forever
we will destroy ourselves
we’re becoming our end

Flies (переклад)

Пульс голодування
голодування
голодна плоть
і я нючу запах її шкіри
як похоронні квіти, коли страх впускає мене і мухи
співай для нас і хробаків
почуй наші обітниці
Дві долі вирішені
кінчики пальців пестять і розкладаються
а тіні обіцянок приховують майбутній день
і мухи
співай для нас і хробаків
почуй наші обітниці
і я знаю, що вона кінець
але я не можу допомогти собі
спіральний в неї
її язик наче лезо
спіральний вічно
ми знищимо себе
ми стаємо нашим кінцем
голодний пульс
тремтіння шкіри
пошепки
обіцянки гріха
Я закриваю їй очі
схопити її за горло
щоб дати їй перстень
і мухи
співай для нас і хробаків
почуй наші обітниці
в цьому мертвому саду
ми будемо рости
в той час як наші холодні очі відображають те, що ми знаємо;
що завтра — брехня
що обличчя любові
вбиває посмішкою
спіральний в неї
її язик наче лезо
спіральний вічно
ми знищимо себе
ми стаємо нашим кінцем