Переклад тексту пісні Yes You - Mario Biondi

Yes You (оригінал)

My life
After i first saw you
I knew you were part
of me
you would play the part
you would take my heart
yes you
For you
Life should have no ending
I watch as you grow
I hold you so close
to me
pray that you will stay
pray you’ll never stray
from home, from me.
I know you must grow
I know that you must grow
Away… far from me
And now
That you have depated
I feel empty inside
I feel the divide
so strong
Know you had to go
but I want you so
Please let me know
That you are OK
inside your soul
I know you had to go
But I love you so
I want, my dear, to say
There’s always a special place
For you
in my heart

Yes You (переклад)

Моє життя
Після того, як я вперше побачив вас
Я знав, що ви були частиною
мене
ви б зіграли роль
ти б забрав моє серце
так ти
Для вас
Життя не повинно мати кінця
Я спостерігаю, як ти ростеш
Я тримаю тебе так близько
для мене, мені
молись, щоб ти залишився
моліться, щоб ти ніколи не збився
з дому, від мене.
Я знаю, що ти повинен рости
Я знаю, що ти повинен рости
Геть... далеко від мене
І зараз
Що ви відступили
Я відчуваю порожнечу всередині
Я відчуваю розрив
такий сильний
Знай, що тобі треба йти
але я так хочу тебе
Будь ласка, дай мені знати
що з тобою все добре
всередині вашої душі
Я знаю, що тобі треба було йти
Але я так люблю тебе
Я хочу, мій любий, сказати
Завжди є особливе місце
Для вас
в моєму серці