Переклад тексту пісні Love Dreamer - Mario Biondi

Love Dreamer (оригінал)

Keep on trying hard to take
Water to my eyes
Freaking out for you love
Babe it’s all around me
You mean everything to me
Something in your smile
That turns me on
My feeling’s neverending
I remember all my days but
Still are passing by
Now you face is history my heart is crying
I wish you all the best and be what you wanna be
I’ll stay around
But you will never see me
On ad on i’ll sing my song
Taking my dreams to the sky
On and on i’ll keep this love
Clos to my heart
I’m just a love dreamer
I’m just a love dreamer
You’re love dreamer
Keep on falling in your arms
While i think of you
Love’s just a lullaby inside
My fool dreams
And now i taste the saltiness
Of the tears i cry
Come and rescue me
And say you’ll never leave
Me be the meaning of my
Life be the eternity
Cause i just can’t wait to
Shine and show my feeling
Spreading now my wings
And fly through the fantasy
Of my desire i want give up
This pure love
On and on i’ll sing this song
Love is the emotional flame
On and on i’ll wait my phone
Singing your name
But i’m just a love dreamer
I’m just a love dreamer
A love dreamer

(переклад)

Продовжуйте намагатися взяти
Вода в очі
Страшно за тобою кохання
Люба, все навколо мене
Ти для мене все
Щось у вашій посмішці
Це мене збуджує
Мої почуття нескінченні
Я пам’ятаю всі свої дні, але
Все ще проходять повз
Тепер ти стикаєшся з історією, моє серце плаче
Бажаю тобі всього найкращого і будь тим, ким ти хочеш бути
Я залишусь поруч
Але ти мене ніколи не побачиш
У рекламі я заспіваю свою пісню
Взяти мої мрії в небо
Я буду зберігати цю любов
Близько до мого серця
Я просто мрійник про кохання
Я просто мрійник про кохання
Ти мрійник кохання
Продовжуйте падати на обійми
Поки я думаю про тебе
Любов – це просто колискова пісня всередині
Мої дурні мрії
А тепер я на смак солоності
Від сліз я плачу
Прийди і врятуй мене
І скажи, що ніколи не підеш
Я будь значенням мого
Життя буде вічністю
Тому що я просто не можу дочекатися цього
Сяйво й показуй мої почуття
Розправляю свої крила
І летіти крізь фантазію
Я хочу відмовитися від свого бажання
Це чисте кохання
Далі і я буду співати цю пісню
Любов — це емоційне полум’я
Увімкнено і я буду чекати телефона
Співаючи своє ім'я
Але я просто мрійник про кохання
Я просто мрійник про кохання
Любовний мрійник