Переклад тексту пісні My Christmas Baby (The Sweetest Gift) - Mario Biondi

My Christmas Baby (The Sweetest Gift) (оригінал)

I feel snow falling on my head
And I can’t wait to be home tonight
'Cause I miss you
I want you here tonight
I feel this silent night
Start shining today
All the light in the bay
Fire burns and blazes
Our home is the right place
Incense in the air
You’re not far away
Cause you’re my Christmas baby
The sweetest gift I’m having
Bells are ringing and jingling
You captured my heart
In this winter scene
Cause you’re my Christmas baby
I’ve never had this blessing
Angels are singing
«O'christmas tree»
You put in my heart
Joy and harmony
For this Christmas time
Sleigh bells ringing in the snow
Where is now Santa Claus?
Just waiting for him tonight, you know
Tomorrow you’ll be my bride
Cause you’re my Christmas baby
The sweetest gift I’m having
Bells are ringing and jingling
You captured my heart
In this winter scene
Cause you’re my Christmas baby
my soul is yours forever
Angels are singing
believe in me
You put in my heart
Joy and extasy
I will never be alone
Our story must go on
Under the rain, the sun, the snow
Follow your heart and marry me, my love… christmas baby…

My Christmas Baby (The Sweetest Gift) (переклад)

Я відчуваю, як сніг падає на мою голову
І я не можу дочекатися, щоб бути удома сьогодні ввечері
Тому що я сумую за тобою
Я хочу, щоб ви були тут сьогодні ввечері
Я відчуваю цю тиху ніч
Почніть сяяти сьогодні
Усе світло в бухті
Вогонь горить і палає
Наш дім — це правильне місце
Пахощі в повітрі
Ви не далеко
Бо ти моя різдвяна дитина
Найсолодший подарунок у мене
Дзвонять і дзвонять
Ти захопив моє серце
У цій зимовій сцені
Бо ти моя різдвяна дитина
Я ніколи не мав цього благословення
Ангели співають
«Різдвяна ялинка»
Ти вкладаєш у моє серце
Радість і гармонія
Для цього Різдва
Санні дзвони дзвонять у снігу
Де зараз Санта Клаус?
Просто чекаю його сьогодні ввечері, знаєш
Завтра ти будеш моєю нареченою
Бо ти моя різдвяна дитина
Найсолодший подарунок у мене
Дзвонять і дзвонять
Ти захопив моє серце
У цій зимовій сцені
Бо ти моя різдвяна дитина
моя душа твоя назавжди
Ангели співають
вір у мене
Ти вкладаєш у моє серце
Радість і екстаз
Я ніколи не буду сам
Наша історія має продовжуватися
Під дощем, сонцем, снігом
Слідуй за своїм серцем і одружись зі мною, моя люба… різдвяна дитина…