Переклад тексту пісні Life Is Everything - Mario Biondi, Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses

Life Is Everything (оригінал)

Easy going, easy does it take some time
To think before you do Every action has it’s own consequences
That’s the golden rule
Thought I knew it All I thought that it could handle
But I thought all wrong
'Cause this isn’t just about me or about you
It’s about us all
And every time we need it Whatever it may be We’ll make our souls a prison
For the happiness we seek
Give a little, take a little
Go, go slow
Life is everything
Give a little, take a little
Go, go slow
Life is everything
La la la, la la la la la La la la, la la la la la And every time we need it Whatever it may be We’ll make our souls a prison
For the happiness we seek
Maybe you all love the money or the glory
Do you just want your way
We all have our reasons and our realizations
The coming of our age
Slowly we become what we were born to be and feel
If we hear our hearts
It’s a gamble, take a stand in your release boy
Got to make a start
And every time we feel it Whatever it may be We’ll make our souls a prison
For the happiness we seek
Give a little, take a little
Go, go slow
Life is everything
Give a little, take a little
Go, go slow
Life is everything
And every time we need it Whatever it may be We’ll make our souls a prison
For the happiness we seek
Life is everything

Life Is Everything (переклад)

Легко, легко це забирає деякий час
Подумайте, перш ніж робити. Кожна дія має свої наслідки
Це золоте правило
Я вважав, що знаю все, я думав, що він впорається
Але я вважав все неправильно
Тому що це стосується не тільки мене чи про вас
Це про всіх нас
І щоразу, коли нам це потрібно, що б це не було, ми зробимо наші душі в’язницею
Заради щастя, якого ми шукаємо
Дайте трошки, візьміть трошки
Ідіть, йдіть повільно
Життя — це все
Дайте трошки, візьміть трошки
Ідіть, йдіть повільно
Життя — це все
Ла ла ля, ла ла ла ля Ля ла ла ля ла ла ла ля І кожного разу, коли нам це потрібно Хоч би це не було Ми зробимо наші душі в’язницею
Заради щастя, якого ми шукаємо
Можливо, ви всі любите гроші чи славу
Ви просто хочете по-своєму
У кожного з нас є свої причини та свої усвідомлення
Настання нашого віку
Поступово ми стаємо тими, ким ми були народжені і відчуваємо себе
Якщо ми чуємо свої серця
Це авантюра, займіть позиції у своєму звільненому хлопчику
Треба почати
І щоразу, коли ми відчуємо це Як би це не було Ми зробимо наші душі в’язницею
Заради щастя, якого ми шукаємо
Дайте трошки, візьміть трошки
Ідіть, йдіть повільно
Життя — це все
Дайте трошки, візьміть трошки
Ідіть, йдіть повільно
Життя — це все
І щоразу, коли нам це потрібно, що б це не було, ми зробимо наші душі в’язницею
Заради щастя, якого ми шукаємо
Життя — це все