Переклад тексту пісні Wrapped up in Time - Marillion

Wrapped up in Time (оригінал)

Things come wrapped up in time
Like the past in a present
Or the perfect line in a song
They take their time
And when they’re gone
They take their time with them
And you can’t have them back
Because the time for them has gone
And their time has gone with them
The time for them has gone.
There’s an echo of them
An echo of the time they were wrapped in Sweet or bitter in the memory
But an echo is all, all I can reach now
An echo of you
An echo of you
An echo of you in your time
Still echoing
Like a star in the sky
Like a star in the sky above me And the story of it’s life
Told backwards down this rod of light
But at it’s beginning.
Long extinct.

(переклад)

Все загортається вчасно
Як минуле в сьогоденні
Або ідеальний рядок у пісні
Вони не поспішають
І коли їх немає
Вони не поспішають з ними
І ти не можеш їх повернути
Бо час для них минув
І їх час пішов разом з ними
Час для них минув.
Є їх відлуння
Відлуння того часу, коли вони були загорнуті в солодке чи гірке в пам’яті
Але відлуння — це все, все, що я можу досягти зараз
Відлуння від вас
Відлуння від вас
Відлуння вашого часу
Все ще лунає
Як зірка на небі
Як зірка на небі наді мною І історія його життя
Сказане задом на цей світловий стрижень
Але на початку.
Давно вимерли.