| Trap the Spark (оригінал) | Trap the Spark (переклад) |
|---|---|
| The love that pounds your heart through your chest every night | Кохання, яке щовечора стукає в твоє серце в грудях |
| Until the bed jumps beneath you and scares you white | Поки ліжко не підскочить під тобою і не злякає тебе білого |
| Trap the spark and hold it there | Захопіть іскру й утримуйте її там |
| You can’t. | Ви не можете. |
| You can’t | Ви не можете |
| Goose-bumps that don’t fade away | Мурашки по шкірі, які не зникають |
| They can’t remain | Вони не можуть залишатися |
| I’ve opened the box and I’ve touched the treasures of the earth | Я відкрив коробку і доторкнувся до скарбів землі |
| They’re buried on the island far away | Вони поховані на острові далеко |
| And I’m here in England with the map burning my pocket | І я тут, в Англії, з картою, що горить у мене в кишені |
| Dreaming of diamonds. | Мрієте про діаманти. |
| Such a blinding secret to bear | Такий сліпучий секрет |
| Trap the spark and hold it there | Захопіть іскру й утримуйте її там |
| You can’t. | Ви не можете. |
| You can’t | Ви не можете |
| Goose-bumps that don’t fade away | Мурашки по шкірі, які не зникають |
| They can’t remain | Вони не можуть залишатися |
| Hold the perfect moment | Тримайте ідеальний момент |
| Pin the cloud to the sky | Прикріпіть хмару до неба |
| Grab the spark and hold it | Візьміть іскру і тримайте її |
| You can TRY. | Ви можете спробувати. |
| I’ve looked into a million laughing unhappinesses | Я переглянув мільйони сміються нещастя |
| In every bar and on the TV | У кожному барі та на телевізорі |
| But I know the real thing | Але я знаю справжню річ |
| I can remember | Я можу пам’ятати |
| I can almost tell you how it is | Я майже можу сказати вам, як це |
| Trap the spark and hold it there | Захопіть іскру й утримуйте її там |
| You can’t. | Ви не можете. |
| You can’t | Ви не можете |
| Goosebumps that don’t fade away | Мурашки по шкірі, які не зникають |
| They can’t remain | Вони не можуть залишатися |
| Photograph a feeling | Сфотографуйте відчуття |
| Pin the cloud to the sky | Прикріпіть хмару до неба |
| Trap the spark and hold it | Захопіть іскру й утримуйте її |
| You can try | Ви можете спробувати |
| Trap the spark and hold it there | Захопіть іскру й утримуйте її там |
| Grab the spark and hold it there | Візьміть іскру й утримуйте там |
Переклад тексту пісні Trap the Spark - Marillion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trap the Spark , виконавця -Marillion
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:09.09.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 2021 |
| 1992 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 1987 |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1992 |