Переклад тексту пісні Throw Me Out - Marillion

Throw Me Out - Marillion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Throw Me Out, виконавця - Marillion.
Дата випуску: 09.09.2008
Мова пісні: Англійська

Throw Me Out

(оригінал)
In our house
Two’s a crowd
You threw me out
Of my own life
You seem want to be a friend
In our house
Two’s a crowd
No more trouble
No more strife
You seem to be at your wits end
I tore apart my oldest friend
How my heart jumped
And may head thumped
As this hard earth
Came up and bumped
As I was dumped
And you threw me out
And you threw me out
Stood at the boundary
Without a clue
Unrequired
Losing you.
Testing your patience
Every day
Opening drawers
Getting in the way
And making a mess
While you’re trying to clean
I guess that’s my function.
Know what I mean.
Throw me out
Don’t worry babe
I’m recyclable
I’ll biodegrade
I’ll biodegrade
I’m recyclable
I’m recyclable
(переклад)
У нашому домі
Двоє — натовп
Ви вигнали мене
З мого власного життя
Здається, ти хочеш стати другом
У нашому домі
Двоє — натовп
Більше ніяких проблем
Немає більше сварки
Ви, здається, на кінець розуму
Я розірвав свого старшого друга
Як моє серце стрибало
І може головою стукнуло
Як ця тверда земля
Підійшов і вдарився
Як мене кинули
І ви вигнали мене
І ви вигнали мене
Стояв на кордоні
Без уявлення
Необов'язковий
Втрачу тебе.
Перевірка вашого терпіння
Кожен день
Відкриття ящиків
Заважати
І створювати безлад
поки ви намагаєтеся прибрати
Здається, це моя функція.
Зрозумійте, що я маю на увазі.
Викиньте мене
Не хвилюйся, дитинко
Я підлягаю переробці
Я біологічно розкладаюся
Я біологічно розкладаюся
Я підлягаю переробці
Я підлягаю переробці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kayleigh 1997
Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold 2017
Pseudo Silk Kimono 2017
Childhood's End? 2017
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 2021
Sympathy 1992
Power 2012
Beautiful 1997
Waterhole (Expresso Bongo) 2017
Lavender 2003
Script For A Jester's Tear 1997
Heart Of Lothian 1997
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh 1987
White Feather 2017
Assassing 2003
Punch And Judy 1997
Seasons End 2019
Lords of the Backstage 2019
Warm Wet Circles 2017
Easter 1992

Тексти пісень виконавця: Marillion