| The Only Unforgivable Thing (оригінал) | The Only Unforgivable Thing (переклад) |
|---|---|
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| Hauls itself out of bed | Встає з ліжка |
| Looks over my shoulder | Дивиться через моє плече |
| At the Bloodyenglishweather | У Bloodyenglishweather |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| Waits for me in the corner of the room | Чекає мене в кутку кімнати |
| Laughs as I clean my teeth | Сміється, коли я чищу зуби |
| Laughs as I rub at my eyes | Сміється, коли я тру очі |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| Is curled up in the wardrobe with my clothes | Згорнувся в гардеробі разом із моїм одягом |
| Sticks like chicken bones in my throat | Палички, як курячі кістки, у моєму горлі |
| Ruins the ritual Sunday lunchtimes | Руйнує ритуальний недільний обід |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| Watches itself with me | Стежить за мною |
| Every night on the tv | Щовечора по телевізору |
| Follows me across the park | Слідує за мною по парку |
| As I go out walking in the dark | Коли я виходжу, гуляю в темряві |
| Waits for me in the kitchen cupboards | Чекає мене в кухонних шафах |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| We will close down | Ми закриємо |
| Hide in the corner of the | Сховайте в кутку |
| Lost and Found | Бюро знахідок |
| For to live without the ground | Щоб жити без землі |
| Is so unsound | Це настільки незвично |
| Gravity would only pull us down | Гравітація лише потягне нас вниз |
| Will no one help the boys | Ніхто не допоможе хлопцям |
| Who exist only as voices? | Хто існує лише як голоси? |
| I have lost the stars and the sky | Я втратив зірки й небо |
| It was so that I could keep the earth | Це було щоб я зміг зберегти землю |
| So now I’m found | Тож тепер мене знайшли |
| Beyond the rocket-burst among the burned out fireworks | За вибухом ракети серед згорілих феєрверків |
| In November | У листопаді |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| Is comfortable in it’s own skin | Комфортний у власній шкірі |
| Whispers «Why did you do this to me?» | Шепоче: «Чому ти зробив це зі мною?» |
| 'til it’s just about all | поки це майже все |
| Just about all I can see | Майже все, що я бачу |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| The only unforgivable thing | Єдине, що не можна пробачити |
| I did. | Я робив. |
| I did. | Я робив. |
| You did. | Ти зробив. |
| You did. | Ти зробив. |
| You did. | Ти зробив. |
| We did. | Ми зробили. |
Переклад тексту пісні The Only Unforgivable Thing - Marillion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Only Unforgivable Thing , виконавця -Marillion
Пісня з альбому: Marbles in the Park
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 2021 |
| 1992 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 1987 |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 1992 |