Переклад тексту пісні The New Kings (iii) A Scary Sky - Marillion

The New Kings (iii) A Scary Sky (оригінал)

We saw the crash on the news today… oh boy
It changed our lives
But did it really happen?
Flyin' high in a scary sky
Flyin' high in a scary sky
What’s going on?
What’s going on?
What’s going on?
I don’t know if I can believe the news
I don’t know if I can believe the news
They can do anything these days
They can do anything with computers these days

The New Kings (iii) A Scary Sky (переклад)

Сьогодні ми бачили аварію в новинах… ой
Це змінило наше життя
Але чи це сталося насправді?
Летіти високо у страшному небі
Летіти високо у страшному небі
Що відбувається?
Що відбувається?
Що відбувається?
Не знаю, чи можу я повірити новинам
Не знаю, чи можу я повірити новинам
Сьогодні вони можуть робити все що завгодно
Нині з комп’ютерами вони можуть робити все що завгодно