Переклад тексту пісні The Leavers (ii) The Remainers - Marillion

The Leavers (ii) The Remainers (оригінал)

The Remainers remain in their homely places
Go home, wash their faces, lay down their heads
As the Leavers take with them their lonely craziness
Our fast-moving laughter
Our fast-moving beds
And our hearts slowly lose focus
Like gypsies at fairs
We will meet someone new somewhere else

The Leavers (ii) The Remainers (переклад)

Решта залишаються у своїх затишних місцях
Ідіть додому, вмийте їм обличчя, покладіть голови
Оскільки випускники забирають із собою своє самотнє божевілля
Наш стрімкий сміх
Наші швидкохідні ліжка
І наші серця повільно втрачають фокус
Як цигани на ярмарках
Ми познайомимося з кимось новим десь ще