Переклад тексту пісні Sunset Hill - Marillion

Sunset Hill (оригінал)

Everything to decide
It’s time I came up with some answers before I can carry on
It’s time I made my mind up before we can go along
And I thought it was so simple
And I knew that it could be so fine
I know that the places that everything comes
Rose beds scattered across the lawn
Like the squares at Waterloo
With the bayonets of thorns repelling
Small children in search of lost tennis balls
Seeing everything and giving their all
I used to be scared of heights
I used to get dizzy
I never felt safe with my feet on the ground
They said that up there the air would be clearer
They said more space and more room to breathe
Everything to the side
I knew that something would happen
It’s better off than being alive
I knew the standards decline
I knew that we had to decide
All the places that all we’d ever seen
And the place that we thought about
And the road that you travel has never been seen
Rose beds scattered across the lawn
Like the squares of Waterloo
With the bayonets of thorns repelling
Small children in search of lost tennis balls
Giving everything and giving it all
I used to think everything was coming up roses
But I couldn’t see the weeds that entangled my feet
I couldn’t see the trees
'Cos my forest was burning
I couldn’t see the bridges the fire in my eyes
They sold me the view from the hill
They sold me the view from the hill
They said that up there the air would be clearer
They said more space and more room to breathe
I used to be scared of heights
I used to get dizzy
They sold me the view from the hill

Sunset Hill (переклад)

Усе, щоб вирішити
Прийшов час мені знайти відповіді, перш ніж продовжити
Настав час вирішити, перш ніж ми продовжимо
І я думав, що це так просто
І я знав, що це може бути так гарно
Я знаю, що місця, куди все приходить
По галявині розкидані трояндові клумби
Як квадрати в Ватерлоо
З відштовхуючими багнетами колючок
Маленькі діти в пошуках втрачених тенісних м’ячів
Бачити все і віддавати все
Раніше я боявся висоти
У мене паморочиться голова
Я ніколи не відчував себе в безпеці, коли ноги стояли на землі
Сказали, що там повітря буде чистішим
Вони сказали, що більше простору та більше місця для дихання
Все в стороні
Я знав, що щось станеться
Це краще, ніж бути живим
Я знав, що стандарти знижуються
Я знав, що ми маємо вирішити
Усі місця, які ми коли-небудь бачили
І місце, про яке ми думали
І дороги, якою ви їдете, ніколи не бачили
По галявині розкидані трояндові клумби
Як квадрати Ватерлоо
З відштовхуючими багнетами колючок
Маленькі діти в пошуках втрачених тенісних м’ячів
Віддавати все і віддавати все
Раніше я думав, що все з’являється з троянд
Але я не бачив бур’янів, які обплутували мої ноги
Я не бачив дерев
Бо горів мій ліс
Я не бачив мостів вогню в моїх очах
Вони продали мені вид з пагорба
Вони продали мені вид з пагорба
Сказали, що там повітря буде чистішим
Вони сказали, що більше простору та більше місця для дихання
Раніше я боявся висоти
У мене паморочиться голова
Вони продали мені вид з пагорба